華美銀行公佈2023年第三季度財報

淨利潤達2.88億美元，稀釋每股收益2.02美元

收入和淨利息收入雙創同期新高

【帕薩迪納訊】華美銀行之母公司華美銀行集團（East West Bancorp, Inc.，納斯達克股票代號為「EWBC」）於10月19日公佈2023年第三季度財務報告。第三季度淨利潤達2.88億美元，稀釋每股收益2.02美元。截至2023年9月30日，總貸款再攀新高，達509億美元。平均資產報酬率為1.66%，平均普通股權益報酬率為17.28%，平均有形權益報酬率為18.65%。

華美銀行董事長兼最高執行長吳建民（Dominic Ng）表示：「在第三季度中，華美銀行繼續穩健發展，協助客戶把握機遇，邁向成功。繼今年上半年刷新淨利潤的新紀錄後，我們在第三季度又取得了收入和淨利息收入雙創新高的傲人成績。同時，透過採用審慎的營運發展策略，銀行的貸款和零售銀行客戶存款均實現了多達10億美元的增長。這些亮眼的發展表現和領先同業的營運效率都印證了華美銀行商業模式的持久性和多元性。」

「我們的資產負債表讓我們有充足的實力幫助客戶蓬勃發展。華美銀行將再接再厲，保持優異的營運表現，在2023年再創盈利新紀錄，以強勁的實力邁入2024年。」吳建民總結到。「我們對自身的獲利能力、信貸品質和資本水平充滿信心，因此，華美銀行董事會同意於第四季度重啟股票回購計劃。」

財報概要：

• 資產雄厚 – 截至2023年9月30日，總資產為683億美元，較2023年6月30日的685億美元減少2億美元，表明資產負債表效率有所提高。

2023年第三季度平均生息資產總額為651億美元，較2023年第二季度的641億美元增長10億美元或2%。平均生息資產增長主要得益於平均未償還貸款增長了 10 億美元。

• 總貸款再攀新高 – 截至2023年9月30日，貸款總額創紀錄，達509億美元，較2023年6月30日的498億美元增長11億美元或2%；較2022年9月30日的475億美元增長35億美元或7%。

2023年第三季度平均貸款額為499億美元。得益於各類主要貸款組合的綜合增長，平均貸款較2023年第二季度增長10億美元或2%。

• 總存款保持穩健 – 截至2023年9月30日，存款總額為551億美元。由於批發存款（wholesale deposits）減少16億美元，同時零售銀行客戶存款增加10億美元，因此，2023年第三季度存款總額較6月30日的557億美元，減少6億美元或1%；較2022年9月30日的539億美元增長12億美元或2%。截至2023年9月30日，無息存款佔存款總額的29%。該比率在2023年6月30日為30%。

2023年第三季度的平均存款額為552億美元，較2023年第二季度增長9億美元或2%。在第三季度期間，商業和個人客戶將存款轉存至較高收益的銀行產品，因此，平均貨幣市場存款和定期存款有所增長，而其他類別存款均有所下降。

• 資本水平強勁 – 截至2023年9月30日，華美銀行股東權益為66億美元或每股46.62美元，均較第二季度增長2%。截至2023年9月30日，股東權益比率為9.66%，較第二季度增長0.23%。

截至2023年9月30日，每股有形帳面值為43.29美元，較第二季度增長2%，較去年同期增長18%。有形普通股權益資本比率（TCE）为9.03%，較第二季度增長0.23%。

華美銀行的各項監管資本比率均遠高於監管部門設定的資本充足比率標準，也高於區域性銀行和全國性銀行的平均水平。截至2023年9月30日，第一類資本比率（CET1）增長至13.30%，總風險基礎資本比率（Total Risk-based Capital Ratio）增長至14.74%。

華美銀行董事會宣佈將於2023年11月15日派發2023年第四季度普通股現金股息，股息為每股0.48美元，股東將依其於2023年11月1日的持股份額獲派股息。

關於華美銀行

華美銀行致力於幫助客戶聯繫商機，向前邁進。該行母公司華美銀行集團（EWBC）為上市公司，股票在納斯達克全球精選市場（Nasdaq Global Select Market）交易。華美銀行為總部位於南加州的最大的獨立商業銀行，現有總資產683億美元（截至2023年9月30日），在美國和亞洲共有超過120處服務網點。美國市場主要分佈於加州、喬治亞州、伊利諾伊州、麻薩諸塞州、內華達州、紐約州、德克薩斯州以及華盛頓州。更多關於華美銀行的資料，可在該行網址 www.eastwestbank.com查閱。

此為中文譯本，內容以英文新聞稿為準