Skip to main content

多位喜劇明星為《超級馬力歐兄弟大電影 》獻聲,角色比遊戲裡更萌!

【新聞速遞】記者 Maggie Ma 洛杉磯報導

洛杉磯影院前也出現了片中和遊戲中的綠色水管。(記者Maggie Ma攝影)

遊戲迷和動畫迷們翹首以盼的《超級馬力歐兄弟大電影》( The Super Mario Bros. Movie)即將於本週三4月5日在院線上映。本片匯聚了克里斯·帕拉特 (Chris Pratt)、傑克·布萊克( Jack Black)、塞斯·羅根( Seth Rogen)、查理·戴 (Charlie Day)、科甘-邁克爾·凱 (Keegan-Michael Key)等多位目前在影視界走紅的“笑星”配音,高度還原遊戲裡的細節,滿足遊戲迷的情懷。而且電影版的角色設計比遊戲中更可愛,就算沒玩過遊戲的觀眾也會覺得這是一部相當歡樂又充滿童趣的動畫片。

搬上銀幕,Illumination打造的《超級馬力歐兄弟大電影 》比遊戲還萌!(環球公司圖片)

“超級馬力歐兄弟”是日本任天堂開發的知名遊戲,在全世界家喻戶曉,是很多亞洲人不可缺少的兒時回憶。好萊塢一直喜歡將知名遊戲搬上大銀幕,這次任天堂選擇了與環球公司旗下的動畫工作室Illumination 合作。這家工作室最知名的作品就是《卑鄙的我》(Despicable Me )和《小黃人》(Minions) 系列電影,他們打造的動畫與迪士尼動畫的“感人、深刻”不同,角色通常都突出造型可愛,故事重點突出搞笑和冒險,確實很適合“超級馬力歐兄弟”這個IP。遊戲裡的蘑菇王國在本片中變得更加夢幻有趣,各種角色萌到極點,加上眾多喜劇明星獻聲效力,最終確實符合遊戲迷們的預期。

可愛的蘑菇精靈奇諾比奧(Toad)依然是片中的人氣角色。(環球公司圖片)

故事中的主要角色是馬力歐(Mario)與路易吉(Luigi)這對住在紐約布魯克林的意大利裔兄弟。他們靠修理水管為生,但常常被人看不起,這讓兩人感到沮喪、缺乏自信。但一次佈魯克林遭遇地下水管堵塞,全城發大水,兩兄弟去幫助搶修時意外進入聯通遊戲世界的綠色管道,來到了可愛的蘑菇王國。這裡生活的蘑菇精靈們,在桃子公主的帶領下原本過著和平的生活,但富有野心的酷霸王(Bowser)不僅要霸占蘑菇王國的領土,還要強迫桃子公主(Princess Peach)與他結婚。馬力歐兄弟決定為保護蘑菇王國而戰。

克里斯·帕拉特(右2)為馬力歐配音, 喜劇明星傑克·布萊克(左2)為反派酷霸王配音、塞斯·羅根(左3)為大金剛配音,安雅·泰勒-喬伊為桃子公主配音。(環球公司圖片)

在這個五彩斑斕的遊戲世界裡,跟隨馬力歐,觀眾走進了萌翻的蘑菇王國,以及如地獄般的黑暗世界,還還可以看到彩虹橋、太陽花、大金剛(Donkey Kong)王國、企鵝王國、幽靈軍隊等很多遊戲中的內容,情懷拉滿。每次看到寫有“?”的方塊,頂一下都有驚喜出現,而吃下超級蘑菇則可以變成大力士,或者變成某種小動物。當然,也像遊戲裡一樣,食人花以及綠色的小烏龜依然是危險的象徵,碰到就會災難臨頭。

曾經為《樂高大電影》配音,並參與了《銀河護衛隊》、《侏羅紀世界》系列的克里斯·帕拉特,在本片里為馬力歐配音,發揮了他語速快的特色,且讓角色帶有了極度樂觀的態度和無厘頭精神;塞斯·羅根則為大金剛賦予了他獨特的笑聲;為反派酷霸王配音的傑克·布萊克再次有機會一展歌喉;科甘-邁克爾·凱將聲音提高八度,配音了古靈精怪的蘑菇精靈奇諾比奧(Toad)。奇諾比奧是遊戲中的人氣角色,大大的蘑菇頭,小小的身子,走起來一扭一扭,在本片中也被神還原。炙手可熱的金髮美女安雅·泰勒-喬伊 (Anya Taylor-Joy)為桃子公主配音,這是從遊戲到電影后改變最大的角色。因為遊戲中,玩遊戲的人經常要努力闖關為的就是解救公主,而在本片裡桃子公主變成英勇善戰的女強人,甚至比馬力歐更懂得戰術和技巧。

片中出現很多遊戲角色,魯瑪麗萌翻了。(環球公司圖片)

本片中還帶回了遊戲中一個很有趣的角色:魯瑪麗(Lumalee)。這個角色在遊戲中雖然小,但在電影裡非常搶鏡。它有著兒童版的稚嫩嗓音,卻常常說出令人沮喪的話。比如被關在籠子裡時,別的囚犯都很想出去,只有它會用最稚嫩、無邪的聲音說:“其實死亡才是最好的解脫。”這樣的反差萌給影片增加不少笑點。對於遊戲迷來說,本片絕對會勾起童年的回憶,會用力在銀幕上找各種彩蛋。而從劇情來說,又充分照顧到了不是很熟悉這款遊戲的朋友們,整部電影節奏輕鬆歡快,是一部很成功的合家歡電影,並且為整個系列的展開奠定了一個非常好的基礎,也許會發展成系列動畫。

馬力歐的小貓造型也是亮點(環球公司圖片)

不得不說,從審美和情懷角度來說,本片也許會更受亞洲觀眾的歡迎。但之前《好萊塢記者報》調查了美國觀眾最想看到的遊戲改編電影,結果《超級馬里奧兄弟》拿下票選第一。根據預售情況,媒體預測本片首周末北美票房就可能超過1億2500萬美元,這是非常樂觀的成績,而且也會在中國等亞洲各地同步上映。

圖說1:

圖說2:

圖說3:

圖說4:

圖說5:圖說6:

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

Rose Hills 玫瑰岗 福地

Leave a Reply


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.