洛杉磯訊
洛杉磯市長賈西提（Eric Garcetti）本週二（26日）宣布啟動一項贈款計劃-Comeback Checks Program，將向 5000 家洛杉磯小企業提供 5000 美元的贈款。
賈西提於 26 日在華埠一家中餐廳舉行記者會宣布，洛杉磯市正在利用《美國救援計劃法案》中的資金向因新冠大流行影響而需要財務幫助的小企業提供總價值 2500 萬美元的贈款。
這筆錢將通過 Comeback Checks Program 支付，並且將通過优先度抽籤（Weighted Lottery）的過程選擇接收者。
第一輪的申請期從周二中午開始，一直持續到 11 月 2 日，要申請，請訪問 comebackchecksla.com。
賈西提介紹，“這筆錢可以用於任何你需要的地方。它可以用於工資單，可以用於購買設備、租金、保險，還可以償還未付發票，或者只是作為繼續運營的營運資金。”
申請頁面上說，受助者必須將資金用於 3 月 3 日之後發生的與大流行相關的運營支出。符合條件的支出可以包括員工工資和福利、租金、水電費或向供應商支付的款項。
賈西提宣布Comeback Checks Program小企業贈款項目。市長辦公室提供
要符合資格，企業必須位於洛杉磯市內並擁有有效的營業稅登記證，企業還需要自 2020 年 3 月 1 日起開始運營，並且因新冠大流行而經歷了財務困難。
市政府官員稱，地方擁有的特許連鎖店（Locally-owned franchises）有資格獲得贈款，但全國或地區性質的特許連鎖企業則沒有資格申請。
其他不符合條件的企業包括大麻企業、酒類商店、煙店、賭場和槍支商店。可以在官網查找不符合條件企業的更多信息。
雖然將通過隨機選擇過程選擇申請人，但企業將在審查所有必需信息後獲得贈款。這筆贈款將由洛杉磯經濟和勞動力發展部分三輪分配。
市政府表示，在第一輪結束時沒有入圍的申請人仍有資格參加後續兩輪申請。
“Comeback Checks 贈款計劃為洛杉磯市的夫妻店、當地餐館和小企業的複蘇提供了急需的推動力。”洛杉磯市經濟和勞動力發展部赫爾（Carolyn Hull）說。 “洛杉磯人是有彈性的，這些贈款為我們的小企業提供財政支持，以鞏固和推動他們走向經濟復甦的旅程。”
那些在洛杉磯郡但不在洛杉磯市進行業務的人可以訪問 LACOVIDfund.org 獲得有關其他贈款機會的通知。
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台，所發內容不代表本站立場，不構成任何投資、購買、要約等建議，不對資料之完整性、精確性等作任何保證。
