Skip to main content

爾灣訊

市長康恩(中)、副市長金太美(左2)和市議員阿格蘭((左1)都加入快閃舞蹈的陣容中。龐可揚攝

南海岸中華文化中心與爾灣市政府共同主辦「第三屆中秋遊園會」(Mid Autumn Festival)活動,本月29 日晚上吸引上萬名居民在場,在大公園(Great Park)內歡度的中秋佳節 。 主辦單位透過音樂、 舞蹈、文化、美食促進主流社會對亞裔文化的認識,增加跨族裔的互動交流。

爾灣市長康恩(Farrah Khan)致詞時介紹,爾灣市為提倡多元文化,三年前開始與南海岸中華文化中心合辦慶祝中秋節活動。 她代表市政府感謝南海岸中華文化中心的協助,每年中秋節都推出創新的節目及活動,讓出席民眾一起沉浸在歡慶佳節的傳統與文化中。

康恩(中)、南海岸中華文化中心南海岸中華文化中心執行長鍾幼蘭(右2)、亞美老人服務中心執行長王頌茹(左2)。 龐可揚攝

今年大公園中秋節最吸睛的亮點是用數百個各色燈籠打造的月亮隧道,許多家長帶著孩子排隊等候,攜手走入奇幻的月亮隧道中,一面辨認與中秋節相關的中文字詞, 一面拍照打卡,留下親子同樂的珍貴鏡頭。

康恩、「泛美舞蹈聯盟」執行長潘琪兒(右2)、王頌茹(左1)。 龐可揚攝

爾灣ICIA中英雙語特許小學校長郭秉生(後排右)、舞蹈老師茜茜(後排(左)與學生們。龐可揚攝

南海岸中華文化中心特別為大公園中秋節全新設計了一系列親子遊戲攤位,除了月亮隧道之外,還有投壺(Arrow Toss)、套圈圈(Prize Lasso)、棒球九宮格(Tic Tac Toe)、 彈珠(Tornado Pinball) 、Catch-a-Ball、Pitch-a-Penny、Rabbit Duckie Pond等,有如回到亞洲各國熱鬧的夜市,孩子們更是玩得不亦樂乎。

月亮隧道。 龐可揚攝

小朋友投壺。 龐可揚攝

當晚表演舞台上安排了日本大鼓、韓國傳統舞蹈、ICIA 小學生合唱、南海岸中華文化中心的中華樂團、鼓團、南加中華舞團及太極俱樂部,展現文化不斷創新融合的多元風貌。 南加中華舞團推出的蒙古舞快閃,將現場群眾互動同樂的情緒推到最高潮。 市長康恩、副市長金太美(Tammy Kim)和市議員阿格蘭(Larry Agran)都加入快閃舞蹈的陣容中,認真學習中國舞步。

親子攤位受歡迎。 龐可揚攝

現場可以穿漢服合照。 龐可揚攝

為了鼓勵居民嘗試新的文化體驗,主辦單位安排了文化展示區,讓全家大小一起學習太極拳招式,配合節拍跳起彝族舞及筷子舞,或是拿毛筆學寫書法,給參與的各族裔 居民帶來新奇的經歷。

在親子手工藝區內,不論是手工藝玉兔燈籠、摺紙禮盒,或是用月餅模子壓制彩泥造型,都深受家長與孩子們歡迎,每一件作品也帶著融合親情與文化傳統的記憶。

南加中華舞團表演。

ICIA 小学生合唱演出。 龐可揚攝

爾灣警局華裔警佐蘇玲雍(Jordan Liu)主持晚會。 龐可揚攝

越南裔小朋友演出。 龐可揚攝

包括亞美老人服務中心,爾灣松柏會、橙郡華人社區服務中心等華人組織也到場,介紹相關資訊與資源。 其中亞美老人服務中心當天在現場分發新冠測試盒和口罩以及其他健康資源訊息,攤位前大排長龍。

亞美老人服務中心在現場發放新冠測試盒和口罩。 龐可揚攝

橙郡華人社區服務中心。 龐可揚攝

一整晚的活動中,大公園內人頭鑽動、盛況空前,反映出爾灣居民對亞裔文化的高度興趣,以及對社區和諧的渴望,南海岸中華文化中心和爾灣市政府感謝大家熱烈 參與,期待下次再聚!

金太美的攤位前大排長龍。 龐可揚攝

市長康恩與民眾合影。 龐可揚攝

南海岸中華文化中心與爾灣市政府共同主辦「第三屆中秋遊園會」。 龐可揚攝

活動現場人潮洶湧。 龐可揚攝

南海岸中華文化中心與爾灣市政府共同主辦「第三屆中秋遊園會」。 龐可揚攝

 

【UNE直击】Luna Park 尔湾大公园社区新开发 又添经济适用房

【锐视频】武林高手到场 尔湾欢庆首届跆拳道日

【UNE直击】橙郡「老年人需求问卷调查」正式启动

【UNE直击】尔湾ICIA中英双语公立特许小学盛大开幕

【仇恨零容忍】“仇恨伤害所有人” 橙郡仇恨犯罪继续上涨

华裔家族捐赠1亿美元 希望之城创建全美首个东西方医学综合肿瘤学项目

【UNE直击】孙氏家族捐款5000万 霍格医院尔湾院区扩建破土动工

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

Rose Hills 玫瑰岗 福地

Leave a Reply


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.