華裔導演梁伊丹新片 《蛇首》：偷渡客在中國城的真實經歷
Maggie Ma 洛杉磯報導
華裔導演梁伊丹 （Evan Leong）最新自編自導的作品《蛇首》（Snakehead）根據真實的中國偷渡客到美國經歷改編，講述名為“謝姐”的女偷渡客在來到紐約中國城之後如何歷盡艱辛還債並尋找自己親生女兒。影片入選了今年的多倫多電影節，且獲得媒體一致好評，目前在爛番茄獲得88%媒體推薦度，將在10月29日北美院線上映。
華裔導演梁伊丹新片《蛇首》通過一名女偷渡客在中國城的經歷展示了非法移民到美國後面對的殘酷現實。 （Samuel Goldwyn Films圖片）
梁伊丹2013年指導的紀錄片《林來瘋 》（Linsanity）紀錄了曾在全世界吸引華人目光的籃球明星林書豪在美國打拼的經歷，曾讓他一舉成名。他近日接受美國新聞速遞專訪表示，從加州大學洛杉磯分校（ULCA）畢業後，他就開始籌備《蛇首》這個電影，因為自己學的是美國亞裔研究，作為第六代華裔移民，一直對自己的背景及移民話題很感興趣。這個故事他醞釀多年，甚至比之前的紀錄片《林來瘋 》起步還早，但在這個過程中，他採訪了很多華裔移民，了解到更多真實故事，影片的劇本也不斷在翻新。
特別是他聽說了一個名為“平姐”（Sister Ping, 真名Cheng Chui Ping）的女性在1984年偷渡到紐約中國城，並且在這裡逐漸成為一名“英雄人物”的故事後，就決定以她作為主角。梁伊丹說：“美國的電影裡極少以華裔女性為主角，但我身邊有很多很棒的女性，我很希望塑造勇敢、複雜的女性角色。這個故事中的女主角經歷複雜且感人，她為了能與家人團聚犧牲了很多，也很有代表性。”
華裔導演梁伊丹（右）在《林來瘋》之後編寫並指導了劇情片《蛇首》入圍多倫多電影節。 （Samuel Goldwyn Films圖片）
在本片中，“平姐” 變成了“謝姐”，由華裔女星張舒雅（Shuya Chang）出演。梁伊丹解釋說，早年很多人偷渡來美其實是為了“美國夢”，但故事背景移到現在，很多人已經不再相信“美國夢”了，像片中的“謝姐”，她來美國的目的是尋找自己的女兒，但苦於身份，她只能選擇偷渡，卻因此欠下債務，到了紐約後只能被逼著做按摩小姐還錢，後來她憑藉智慧與勇氣開啟了新的人生。
梁伊丹表示他試鏡了很多女演員，但當第一次看到張舒雅時就感覺她有一股不服輸的韌勁，很像這個角色，可以展示出“謝姐”不屈服於命運的頑強和堅韌。
梁伊丹稱《蛇首》中的紐約中國城相當於片中的一個重要角色，無論是潛在的紐約華人黑幫、不法商販，還是多年來未變的文化遺跡，他希望能最真實地還原出曼哈頓中國城表面和地下的多面性。
華裔女演員張舒雅出演的謝姐在來到紐約中國城後，噩夢才開始。 （Samuel Goldwyn Films圖片）
梁伊丹表示他從小就很喜歡黑幫電影，深受美國和香港的黑幫電影啟發，也親自採訪了很多中國城的幫派成員，了解他們與偷渡客的真實生活。
片中也有呈現了很多非法移民在偷渡的過程中不幸死亡的經歷，比如一個集裝箱內的人全部凍死。梁伊丹表示在他撰寫劇本時，這類事情發生了很多次，直到去年依然有類似新聞，這部電影希望展示出偷渡者要面對的危險，探討為何這些人會願意冒著生命危險來美國？來了之後又要面對什麼？美國夢真的實現了嗎？片中還有一些偷渡來的女性被逼做賣身的工作，可能永遠無法實現自己的“美國夢”，始終活在美國社會的低端。
《蛇首》在媒體中獲得好評主要是因為它展示出了海外非法移民的悲慘遭遇，女主角張舒雅的表演也獲得好評。對於今年入圍多倫多電影節，梁伊丹表示感覺自己14年籌備本片的心血沒有白浪費，希望影片29日在院線上映後可以讓更多人看到。他也表示雖然目前依然在拍攝紀錄片，但日後他會希望繼續關注在美的華裔移民的過去與未來。
《永恆族》卡司談角色多元化 第一位同志、殘疾超級英雄登場
亞裔青少年中心AYC「第32屆募款晚宴」隆重舉行 募款逾17萬幫助高危青少年
名校升學的關鍵：展示作品集的“高人一等”，這一步萬萬不能省！
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台，所發內容不代表本站立場，不構成任何投資、購買、要約等建議，不對資料之完整性、精確性等作任何保證。
