Skip to main content

廣州市領導郭永航帶團前來慶賀與洛市締結友城42週年

廣州市領導郭永航率團前來慶祝洛杉磯-廣州締結友善城市42週年。洛杉磯-廣州友好城市協會10月下旬在環球影城希爾頓酒店舉行晚宴,慶祝兩市締結友好城市42週年,並熱烈歡迎前來參加慶祝活動的廣州市領導郭永航書記及所帶來的廣州代表團。

廣州市委書記郭永航(中)帶團前來慶賀洛廣友協締結姐妹城市42週年。

洛杉磯與廣州兩個城市的友城關係,是中美284對友省友城中最有活力的一對姊妹城市。廣州友好城市協會共同會長康永華和Peter Antoniou主持了當晚的慶祝晚宴。

廣州市委書記郭永航致辭

洛杉磯市長的代表Kenneth Ahn在晚宴上致詞。他表示,洛杉磯非常榮幸的歡迎廣州市領導郭永航及廣州代表團的到來。42年來,兩個城市共同學習,成長與繁榮。他表示,未来几天期待雙方有热烈的討論、合作倡議,讓姊妹城市更光明的未來。

洛廣友協共同會長康永华(右)和Peter Antoniou(左)贈送賀狀給郭永航。

中國駐洛杉磯總領事館副總領事施遠強表示,友城交往承載著中美兩國人民之間友好情誼,也是中美地方合作的重要平台。廣州和洛杉磯都是具有悠久歷史和重要經濟文化影響力的大都市。 1981年締結友好關係以來,兩市官方代表團互訪近30次。 2001年,洛杉磯市府將廣州市贈送的「甬鐘」安置在位於中國城的金線輕軌車站,成為了兩市友誼的見證與象徵。 2021年,廣州一洛杉磯友誼花園在廣州揭幕,展現天使之城與花城的魅力與和諧。

洛廣友協共同會長康永华(右)和Peter Antoniou(左)贈送賀狀給洛杉磯市長代表Kenneth Ahn(左二),右二為中國駐洛副總領事施远强。

他表示此次廣州市委書記郭永航書記率團訪洛並出席兩市結好慶祝活動,是新冠疫情后廣州首個訪洛代表團。相信此行訪問將有力推動兩市友城關係再上新台階。

郭永航與副總領事

郭永航書記致詞時表示:42年前,儘管兩市位於太平洋兩岸,相距萬里之遙,但在阿曼森夫人、劉頌平先生等一批熱心人士牽線搭橋下,正式締結為友好城市,開啟了源源不斷友好交流的歷史。 42年來。兩市深入推進港口互通、空中直航,產業互補,人員往來日益頻繁,交流合作愈加緊密,友好情誼更加深厚。

洛廣友協理事會成員

郭永航衷心希望以42週年慶祝活動為新起點,兩市攜手全面深化友城關係,更好造福兩市人民,為兩國友誼貢獻更大力量。他也誠摯邀請各位嘉賓到廣州作客,感受新時代廣州的經典魅力和創新活動。

王石

洛杉磯友城協會主席、廣州市榮譽市民Katherine Whiteman 在晚宴上回憶了許多兩個城市密切交流的人與事。友協共同會長康永華更是圖文並茂地介紹了洛廣友協42年來的歷史,特別是已故的洛杉磯名人阿曼森夫人1973年隨尼克森總統訪華,1980年在洛接待了時任廣東省省長的習仲勳的訪問後,1981年成立洛杉磯-廣州友城協會的往事。一直以來擔任友協董事的洛杉磯道奇隊的老闆Peter O’Malley和中國房地產界名人王石 也出席了當天的晚宴。

道奇老闆 (中)

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

Leave a Reply


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.