Skip to main content

疫苗接種幾乎可以預防所有與 COVID-19 相關的住院和死亡

薩克拉門托訊:

新數據顯示,疫苗接種幾乎可以預防所有與 COVID-19 相關的住院和死亡。在超過 2000 萬完全接種疫苗的加州人中,只有 0.003% 感染了 COVID-19 並需要住院治療。7月2日,加州公共衛生部 (CDPH) 提醒未接種疫苗的加州人,COVID-19 疫苗是安全、免費的,並提供極好的保護,防止嚴重的 COVID-19 疾病、住院和死亡。

在超過 2000 萬接種疫苗的人中,只有 0.003%(584 人)感染了 COVID-19 並需要住院治療。數據和科學清楚地表明,疫苗在預防 COVID-19(包括 Delta 變體)引起的嚴重疾病和死亡方面非常有效。

“作為一名父親和兒科醫生,我敦促所有符合條件的加州人接種疫苗,不僅是為了保護自己,而且是為了保護他們生活中和社區中無法接種疫苗的兒童,” 加州人類健康服務部主管 Mark Ghaly 博士說, “數據很清楚:幾乎所有新的 COVID-19 住院和死亡都是可以預防的。疫苗有效,它們可以保護我們。”

由於許多加利福尼亞人仍未接種疫苗,因此暴露和感染 COVID-19 的風險仍在繼續。隨著更具傳染性的 Delta 變體的出現,讓所有符合條件的加州人盡快接種疫苗並在接受輝瑞或 Moderna 疫苗的情況下完成兩劑疫苗接種過程,成為一種新的緊迫性。

“我們正在密切監視 COVID-19 及其變種在我們州的傳播。 COVID-19 並沒有消失。如果您沒有接種疫苗,您仍然處於危險之中。”CDPH 主任兼州公共衛生官員 Tomás Aragón 博士說。 “目前,Delta 變體約佔加利福尼亞抽樣病例的 36%,我們預計這一比例還會上升。為了阻止 COVID-19 及其變種的傳播,我們可以做的最重要的事情是確保每個符合條件的人都接種疫苗。”

儘管 COVID-19 的整體指標接近歷史最低點,但加利福尼亞州一直為重新開放後病例和住院人數略有增加做好準備。預計該州的醫療保健系統能力不會受到任何威脅。如果有足夠多的人接種了 COVID-19 疫苗,那麼病例增加,系統不會面臨不堪重負的風險。 CDPH 將繼續更新有關疫苗接種後病例和結果的時間點數據,同時監測疫苗接種和 COVID-19 感染率。

亞美老人服務中心

6月6日亞美老人服務中心與橙縣公共衛生局以及爾灣市政府攜手合作,在爾灣市熱門商圈鑽石廣場設立流動新冠疫苗接種站 (亞美老人服務中心提供)

鼓勵尚未接種疫苗的加州人前往 myturn.ca.gov 或致電 (833) 422-4255 安排預約,或前往 myturn.ca.gov/clinic 查找所在縣的免預約診所。

有關疫苗的更多信息,請訪問該州的疫苗資源頁面:疫苗 – 冠狀病毒 COVID-19 響應 (ca.gov)。

CDPH 敦促公眾舉報疫苗獎勵騙子

打疫苗 聽講座 爾灣中文疫苗站開幕

州長紐森訪華埠新冠疫苗接種中心 普及疫苗接種激勵計劃

美國新聞

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

Rose Hills 玫瑰岗 福地

Leave a Reply


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.