一部電影，如何留下時代的記憶？一位編劇，又如何以文字塑造台灣電影的靈魂？
【新聞速遞】通訊社 蕭博 洛杉磯報道
9月20日，由人文磚基金會暨美華人文學會策劃的「華語電影120年：東西文化交融與互鑑」系列首場活動，在洛杉磯僑教中心舉行。活動透過台灣電影發展史導論、新書發表、電影人分享及經典電影《秋決》放映，回顧台灣電影發展歷程，以及文學、電影與時代之間的關係。
美華人文學會會長王曉蘭 肖博攝
美華人文學會會長王曉蘭在訪談中表示，這次活動主要是為了我們的顧問張永祥編劇出的一本回憶錄的新書，發表在美國。 「張永祥曾擔任學會顧問七年，我們也從他身上學習很多。張永祥是台灣六、七十年代非常著名的編劇，編寫過約160多部劇本。藉著此次主題，學會也對台灣電影發展歷程進行介紹，大概從台灣電影1895年一直到怎麼樣走到國際舞台、到1990年進行介紹，大概從台灣電影1895年一直到怎麼樣走到國際舞台、到1990年之間的故事，所以我們做了這樣一個介紹。
美華人文學會會長王曉蘭指出，這也是今年文藝季系列活動之一，10月3日還將在加州大學聖地亞哥分校舉行另一場英文論壇，由五位學者從不同體裁及主題，討論華語電影一路發展到高科技時代所面臨的技術挑戰及一些現象。
談到張永祥回憶錄的出版，張任芝蘭表示，從開始準備到完成這本書，前後花了將近一年半的時間，其間訪問了許多張永祥早期的朋友、後期的學生，以及平時與他交往密切的朋友。今年5、6月間她前往香港，也將書送給電影界人士。她說：“這本書該送的、該哪一位應該收到的都有了，這也是我為他做最後一件事情。”
張任芝蘭
張任芝蘭也介紹了張永祥過去的創作及出版工作。她表示，在這本回憶錄之前，她曾為張永祥出版11本舞台劇、廣播劇及電影劇本。其所出版的作品主要都是張永祥的原著劇本，包括舞台劇、廣播劇等。
談到張永祥的創作方式，張任芝蘭表示，他有一個特色，就是「就地取材」，看到生活中的一個消息或一個想法，就會進一步發展成電影劇本。她以《煙水寒》為例表示，張永祥曾看到一名台大醫學院畢業的學生遭遇車禍的消息，覺得一名年輕人、又經過醫學院培養，非常可惜，因此將這個故事發展成電影劇本，延續這個人的生命與傳承。
台灣電影導演楊敦平
楊賢怡委員 肖博攝
台灣電影導演楊敦平分享了自己參與台灣電影發展的經驗。他表示：“這是台灣電影百年的一個紀念。我個人是一個電影工作者，也參加了台灣電影非常蓬勃的那個年代。來到海外、到了美國，能夠有機會把台灣電影的過去介紹給在美國的朋友、給美國的華人同胞，我感觸非常多。”
楊敦平也感謝主辦單位美華人文學會以及王曉蘭會長。他說：“非常謝謝主辦單位美華人文學會，更謝謝王曉蘭王會長有這麼大的熱忱、這麼大的使命感，讓我們台灣的電影可以介紹給大眾。”
美華人文學會顧問劉榮文教授 肖博攝
美華人文學會顧問劉榮文教授則表示，「「這些文學、電影、藝術的活動真的是大大豐富了我們南加在文學還有藝術領域的素養，我覺得這個是非常難能可貴的。張永祥老師的作品，我記得在1980年代，在大陸首映的時候，《小城故事》可以說是萬人空巷，這個在大陸的電影史上，我想也是一個劃時代的片子。大陸同胞其實透過這部電影，真正了解到我們台灣當時社會各方面的一種生態，尤其是對中華傳統美德的守護還有發揚方面，做得非常好。我的學生在我的課堂上，我會為他們放這部影片，他們也非常喜歡電影的故事。我覺得張老師對我學生最大的影響，就是張老師這樣一個大家、這樣一個成就，還有在藝術領域這麼卓越、造詣這麼深的人，非常謙卑。他講話的方式、所用的語言、他的肢體語言，處處都體現出我們中國傳統文化人士的這種風格。所以，美國學生透過張老師真正了解到我們中國傳統文化的博大精深，我覺得張老師對美國青年人的影響是非常深遠的。 」
傅中作家 肖博攝
這次活動同時介紹兩部新書，包括《編劇泰鬥－張永祥回顧與回憶》以及美華人文學會顧問夏祖焯（夏烈）教授的新作《昨夜東風－夏日藍豹追憶》。其中，《編劇泰斗－張永祥回顧與回憶》收錄張永祥的生命回憶、親友及電影界人士文章與照片，呈現其電影創作歷程。
南加州東吳大學校友柯寧寧會長 肖博攝
活動最後放映經典電影《秋決》。本片由李銀執導、張永祥編劇，曾獲第10屆金馬獎最佳劇情片、最佳導演、最佳男主角、最佳女配角及最佳彩色電影攝影等五項大獎。透過這項活動，主辦單位希望讓觀眾從電影、文學與歷史的角度，回顧華語電影發展歷程及作品背後的時代故事。
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台，所發內容不代表本站立場，不構成任何投資、購買、要約等建議，不對資料之完整性、精確性等作任何保證。
