一周兩起悲劇！橙縣兩名華裔老人先後被撞身亡
【新聞速遞】通訊社 龐可揚 爾灣報道
橙縣一週內接連發生兩起涉及華裔老年行人的致命交通事故。 8月17日，爾灣一名78歲華裔男子遭皮卡撞擊後在醫院不幸去世；就在數日前，米申維耶霍（Mission Viejo）一名60歲華裔女子同樣遭車輛撞擊，最終傷重不治。
兩起事故目前均在調查之中，其中米申維耶霍案件的18歲涉事司機已因涉嫌酒駕被捕。
爾灣78歲華裔男子過馬路遭皮卡車撞擊
爾灣警察局（IPD）證實，8月17日上午約10時，警方接報稱，Yale Avenue與Meadowood交叉路口發生一起涉及雪佛蘭皮卡和行人的交通事故。
爾灣警方及橙縣消防局（OCFA）趕到現場後，為受傷行人提供醫療救助，並將其送往醫院。然而，警方隨後證實，傷者於8月17日晚間在醫院不幸過世。
死者被確認是78歲的爾灣居民李金水（Jinshui Li 音譯）。
警方初步調查顯示，當時雪佛蘭皮卡在Meadowood路向東行駛並停車，隨後駛入Yale Avenue路口。同時，李金水正在路口東側的未設標線人行橫道（unmarked crosswalk）向北步行，隨後與車輛發生碰撞。
目前，事故雙方當時的行動以及具體時間線仍在調查，事故原因尚未確定。
爾灣警察局重大事故調查小組（MAIT）正在負責調查此案。
警方呼籲任何掌握事故相關資訊的民眾聯繫負責調查的Hank Gallegos警探，電話949-724-7024，或發送郵件至hgallegos@cityofirvine.org。
數日前米申維耶霍60歲華裔女子同樣遭車撞亡
就在這起事故發生前幾天，8月8日晚間，米申維耶霍也發生一起涉及華裔老人的致命車禍。
橙縣警察局表示，當晚約9時20分，Pacific Crest Drive與Glenwood Drive附近發生車輛撞擊行人事故。
警方抵達現場後，發現60歲的米申維耶霍居民梁杜英（Duo Ying Liang 音譯）倒在地上，身受重傷。橙縣消防局隨後將她送往醫院，但她於8月9日因傷勢過重不幸去世。
涉事司機為18歲的米申維耶霍居民Caleb Thomas Baeza。警方以涉嫌酒後駕駛（DUI）將其逮捕，並將其關押在橙縣監獄。
目前，警方尚未公佈事故發生時雙方的更多具體情況。兩起案件的事故責任及具體經過仍分別由警方調查。爾灣警方呼籲任何掌握相關線索的民眾應及時與調查人員聯繫。
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台，所發內容不代表本站立場，不構成任何投資、購買、要約等建議，不對資料之完整性、精確性等作任何保證。
