Skip to main content

LACMA《華裳新章:從帝國到現代的中國女性時尚》特展開幕在即

透過百年服飾變遷 講述中國女性走向現代化的時代故事

 

UNE 【新聞速遞】 劉茁  裴蔻 洛杉磯報道

2026年6月10日,洛杉磯郡立藝術博物館(LACMA)舉行大型特展《華裳新章:從帝國到現代的中國女性時尚》(Fashioning Chinese Women: Empire to Modernity)媒體預覽會,向媒體及文化界人士率先展示這場橫跨晚清至二十世紀中葉、中國女性服飾演的聚焦媒體及文化界人士。

LACMA《華裳新章:從帝國到現代的中國女性時尚》特展 裴蔻攝

本次展覽匯集七十餘件珍貴服飾與紡織文物,以女性時尚為切入點,回顧中國社會從清朝末年、民國時期到戰後時代的重大歷史變遷,呈現中國女性在社會角色、文化認同與現代意識上的深刻轉變。展覽整理了中國女性服飾的演變歷程——從晚清時期寬鬆飄逸的刺繡長袍,到20世紀30年代旗袍那標誌性的流暢廓形,再到20世紀50年代旗袍所呈現的國際化風尚。透過這些展品,《中國女性的時尚變遷》揭示了一段鮮為人知的故事:在劇烈的社會與文化變革浪潮中,中國及華裔美國女性如何藉由服飾這一媒介,來探索並重塑其不斷變化的身份認同。

策展方合影 劉茁攝

華美銀行為本次展覽的呈獻贊助方。展覽主要來自LACMA近年來重要收藏 “黎馬(The Lai Mah Collection)收藏”,涵蓋中國大陸、香港以及海外華人社區的珍貴服飾作品。

LACAMA 總裁 高文(Michael Govan )(左四)主持了當天的預覽活動 劉茁攝

策展團隊表示:“這些服飾不僅僅是時尚作品,更是時代變遷的見證者。每一件作品都承載著女性真實的人生經歷,記錄著她們如何在傳統與現代之間尋找自己的位置,並塑造屬於自己的時代形象。”

華美銀行資深副總裁兼企業溝通與傳播總監鄧安琪 (右)與國際知名華裔設計師吳季剛(Jason Wu)左   劉茁攝

本次展覽由知名紡織與服裝史研究學者 Michaela Hansen 擔任客座策展人,並由 LACMA 服飾與紡織部門策展人Clarissa M. Esguerra 與 Nicole LaBouff 共同策劃。策展團隊透過深入研究服飾結構、紡織技術及社會背景,呈現華人女性時尚發展的豐富面貌。

LACAMA 總裁 高文(Michael Govan )(左)與 「黎馬收藏」 Clere Lai Mah  (右)  劉茁攝

展覽空間由建築設計事務所 Chu-Gooding 操刀設計,以中國傳統「四合院」為靈感,透過層層遞進的空間佈局,引導觀眾穿越不同歷史時期。展廳結合建築元素、沉浸式影像與精心設計的色彩環境,營造兼具歷史感與現代感的觀展體驗,讓觀眾得以近距離欣賞服飾工藝與文化內涵。

左起: LACAMA 總裁 高文(Michael Govan )、華美銀行資深副總裁兼企業溝通與傳播總監鄧安琪 、「黎馬收藏」  Clere Lai Mah 現場交流。劉茁攝

展覽亮點包括清代宮廷與民俗服飾、纏足鞋、民國時期女學生與都市女性服裝、1930年代經典旗袍、戰時與戰後服飾、傳統婚禮禮服,以及香港與海外華人社會發展出的現代長衫等珍貴展品。其中多件服飾由國際知名華裔設計師吳季剛(Jason Wu)參與客製化展示人台設計,以更貼近歷史穿著狀態的方式呈現服飾之美。

「黎馬收藏」  (The Lai Mah Collection)Clere Lai Mah   劉茁攝

LACAMA 總裁 高文(Michael Govan )主持了當天的預覽活動,華美銀行資深副總裁兼企業溝通與傳播總監(Senior Vice President, Head of Corporate Communications)鄧安琪 (Angie Tang )、國際知名華裔設計師吳季剛(Jason Wu)、「黎馬收藏」(Angie Tang)、國際知名華裔設計師吳季剛(Jason Wu)、「黎馬收藏」(The Lai Collection 等)也出席了當天的嘉賓。

國際知名華人設計師吳季剛(Jason Wu)為此展設計了人形模特兒 裴蔻攝

主辦單位介紹,展覽以中國女性服裝的發展為主軸,探討在帝制終結、共和建立、社會變革與全球化浪潮下,女性如何透過服飾表達身分認同與時代精神。從清代滿漢服飾並存的傳統樣貌,到民國時期新女性形象的崛起,再到旗袍(Qipao)與長衫(Cheongsam)成為國際時尚象徵的過程,完整呈現中國女性追求現代化與自我表達的重要歷程。

LACMA《華裳新章:從帝國到現代的中國女性時尚》特展 裴蔻攝

展覽中特別聚焦被譽為中國現代服飾代表的「旗袍」發展史。從1920年代初期逐漸成形,到1930年代成為城市女性最具代表性的時尚單品,再到1950、1960年代香港長衫風靡國際舞台,旗袍不僅見證中國社會的變遷,也成為連結東西方文化的重要符號。

LACMA《華裳新章:從帝國到現代的中國女性時尚》特展 裴蔻攝

此外,展覽亦深入探討紡織業與科技創新對中國時尚發展的影響,包括提花織造技術、化學染料、人造絲、機器蕾絲及現代剪裁工藝等,展現中國服飾如何在吸收國際潮流的同時,保留獨特的文化傳統與美學價值。

LACMA《華裳新章:從帝國到現代的中國女性時尚》特展 裴蔻攝

《華裳新章:從帝國到現代的華人女性時尚》不僅是關於服裝的展覽,更是一部關於華人女性追求獨立、塑造認同與參與現代社會發展的歷史篇章。透過這些精美服飾,觀眾將得以重新認識中國女性在全球時尚史與文化史中的重要貢獻。

LACMA《華裳新章:從帝國到現代的中國女性時尚》特展 裴蔻攝

展覽資訊

《華裳新章:從帝國到現代的中國女性時尚》
(Fashioning Chinese Women: Empire to Modernity)

地點:洛杉磯郡藝術博物館(LACMA)
展期:2026年6月14-10月12
地址:5905 Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA 90036

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

Leave a Reply


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.