姜石熙宣布競選爾灣市議員 強調經驗、誠信與成果導向領導
【新聞速遞】通訊社 龐可揚 爾灣報道
爾灣市歷史上首位亞太裔、韓裔市長姜石熙（Sukhee Kang）正式宣布參選爾灣第一區（District 1）市議員席位。在接受《UNE新聞速遞》獨家專訪時，他詳細闡述了參選理念及施政方向，並指出當前市議會存在共識不足與執行力欠缺的問題。姜石熙強調，城市迫切需要經驗豐富、能將規劃與政策落實的領導者。
姜石熙回顧稱，2008年他首次當選市長時，爾灣市人口約為21萬，而如今已超過33萬，市政府預算也大幅增長。他表示：“隨著爾灣發展成為加州第十三大城市，城市面臨的挑戰日益複雜。擁有成功經驗的領導者至關重要。”
姜石熙宣布競選爾灣第一區市議員。龐可揚攝
八年市政經驗與財政穩健
姜石熙曾於2004年至2008年擔任爾灣市議員及副市長，隨後在2008年至2010年擔任市長，並於2010年以壓倒性支持連任第二任期。他回顧：“上任第一天，我的首要任務就是平衡預算。在全球金融危機期間，銷售稅驟降約28%，必須確保市政服務不會中斷。”
任內，他成功爭取並落實超過2億美元交通建設經費。這項計畫源自1990年的交通提案，18年來未獲撥款，但在姜石熙領導下，市政府與橙郡交通局及橙郡政府跨黨派合作，僅兩年就完成資金爭取，使爾灣獲得約1.21億美元配套資金，同時為橙郡帶來同等規模投資，總金額接近2.4億美元。
姜石熙在2023年至2025年間，被任命為美國聯邦總務局環太平洋兼西北/北極地區區域主管。龐可揚攝
公共安全與財政責任
儘管爾灣長期被評為全美最安全城市之一，姜石熙指出，竊盜和無家可歸問題仍在上升。他承諾將對公共安全問題進行精準評估，並與警方密切合作，有效分配資源。 「我們仍然是一個非常安全的城市，但總有改進的空間，」他說道，爾灣市近40%的預算用於公共安全，他決心確保這些資金得到有效利用，以保護居民安全。
在財政管理方面，他強調責任感：“市政府預算已超過3億美元，每一分錢都必須作為納稅人的錢來使用。不必要的開支應削減，並將資金重新用於提升居民福祉。”
俯瞰大公園。 龐可揚攝
推動大公園建設
姜石熙表示，爾灣的大公園（Great Park）是美國21世紀最具代表性的城市公園之一，但23年來僅完成約25%的建設，仍有加速空間。他任內曾批准了首批及第二批共一萬戶住宅開發案，為現在的大公園社區奠定基礎。
他承諾，如果當選，將在市議會努力推動包括文化露台在內的建設提速，並完善配套設施，使大公園真正成為惠及居民的城市地標。
第一區重點議題：綠地、開放空間、交通與公共設施
姜石熙強調，第一區擁有北爾灣最珍貴的開放空間，包括花果山（Orchard Hills）標誌性果園與自然景觀。他承諾保留綠地、保護景觀視野，並在全區種植6萬至7萬棵樹，改善空氣品質與步行環境，同時強化Jeffrey Open Space Trail步道系統。
針對北爾灣Frank Bowerman Landfill垃圾掩埋場進出車輛造成的交通擁塞，姜石熙提出設置專用車道分流，並與橙郡交通局及交通走廊機構（TCA）合作推進，迅速改善社區道路壓力。
此外，他支持第一區的各種社區公共設施建設，包括社區中心、圖書館，並強調保護歷史建築，例如Katie Wheeler Library舊宅。他認為，歷史與自然資源是社區認同與生活品質的重要組成部分。
爾灣市府。龐可陽攝
跨層級經驗與執行能力
近年來，姜石熙曾任聯邦總務局（U.S. General Services Administration）西部區域行政官，負責環太平洋、美國西北及北極地區事務，管理八州聯邦物業，監管超過1,800棟聯邦建築，監督採購服務，並推動政府技術轉型，強化透明度與問責制度。他表示，這段經歷讓他具備跨層級整合資源、推動大型公共計畫的能力。
身為教育及社區長期支持者，他投入大量市政資源支持爾灣聯合學區和塔斯汀聯合學區的發展，關注學生、家庭及教師成長，並強調長期社區利益。
姜石熙指出，爾灣正面臨交通擁擠、住房可負擔性、公共安全及財政永續性等挑戰，需要「理解城市歷史、也能引領未來」的領導者。他表示：“我競選市議員，是因為爾灣值得穩定而負責任的領導。我將繼續傾聽民意、交付成果，把社區利益放在首位，確保這座城市在未來世代仍是全美最宜居的城市之一。”
競選背景
姜石熙此次競選將挑戰現任連任的華裔市議員劉令淳（Melinda Liu），她於2024年當選爾灣市歷史上首位華裔女性市議員。
第一選區位於北爾灣，包括Orchard Hills、Northpark、Stonegate和West Irvine等社區。爾灣市政選舉將在11月舉行。
爾灣分區選舉-紅色區域為第一區
