洛杉矶讯
现在美国已经有了授权和推荐的COVID-19疫苗，因此，准确的疫苗信息至关重要。美国疾病控制与预防中心 (CDC) 近日发布以下信息，帮助公众了解关于新冠疫苗的相关消息。
接种COVID-19疫苗有助于保护您免于感染COVID-19。您可能会有一些副作用，这是您的身体正在建立保护的正常表现。这些副作用可能会影响您进行日常活动的能力，但几天后它们就会消失。
常见副作用
在您接受注射的手臂上：
- 疼痛
- 肿胀
在身体的其余部位：
- 发烧
- 怕冷
- 疲劳
- 头疼
有用提示
如果您感觉疼痛或不适，请向您的医生咨询服用非处方药，例如布洛芬或醋氨酚。
要减少注射部位的疼痛和不适：
- 用干净凉爽的湿毛巾贴敷注射处。
- 使用或锻炼手臂。
要减少发烧引起的不适：
- 多喝水。
- 穿着轻便。
何时求医
在大多数情况下，发烧或疼痛引起的不适是正常的。如果出现以下情况，请与您的医生或医疗服务提供者联系：
- 如果24小时后注射处发红或触痛加剧
- 如果副作用令人担心，或者几天后似乎也不消失
如果您接种了COVID-19疫苗，并且认为离开疫苗接种地点后可能会出现严重过敏反应，请立即致电911寻求医疗护理。了解有关COVID-19疫苗和罕见严重过敏反应的更多信息。
需要预约您的第二针疫苗？
如果您需要帮助预约第二针疫苗，请联系您的预约地点获取帮助。如有问题或者如果您使用疫苗管理或预约系统时遇到困难，请联系让您注册该系统的机构。这可能是您的州或地方卫生部门、雇主或疫苗提供者。
关于您的第二针疫苗
两种COVID-19 mRNA疫苗都需要注射2次才能获得最大保护。第一次和第二次注射的间隔时间取决于您所接种的疫苗。您应该注射第二针的时间如下：
- 辉瑞-BioNTech，您第一针3周（或21天）后，
- 莫德纳，您第一针1月（或28天）后。
您应尽量在建议间隔的3周或1月接种第二针剂。但对于这两种疫苗，第一针和第二针之间没有最大间隔时间。您不应在短于建议的时间间隔之内接种第二针。
请记住
- 副作用可能感觉像流感，甚至会影响您进行日常活动的能力，但几天后它们就会消失。
- 大多数COVID-19疫苗需要注射2次才能发挥作用。即使您在第一次注射后有副作用，也要进行第二次注射，除非疫苗接种提供者或医生告诉您不要再次注射。
- 接种疫苗后，您的身体需要时间来建立保护。需要两次注射的COVID-19疫苗可能在第2次注射后一到两周才能产生保护作用。
在我们进一步了解COVID-19疫苗如何在现实环境中发挥作用的同时，对于每个人来说，继续采取所有可用手段来防止这一疫情至关重要。与他人共处时佩戴口罩遮住口鼻，与他人至少保持6英尺距离，避免前往人多的地方，并经常洗手。
