洛杉磯縣公共社會服務部點亮綠燈，支持美國退伍軍人

洛杉磯 —  本週，洛杉磯縣公共社會服務部 (DPSS) 主樓亮起綠燈，與全國各地的縣政府機構一起，傳遞團結一致的有力信息，提醒退伍軍人，他們被關注、被重視，並且永遠不會孤單。

洛杉磯縣公共社會服務部點亮綠燈，支持美國退伍軍人

一百多名 DPSS 工作人員齊聚工業市，參加第三屆「退伍軍人綠燈行動」。這項全國性活動旨在提高公眾對許多退伍軍人在從軍人生活過渡到平民生活時所面臨挑戰的認識。 DPSS 幕僚長尼克·伊波利托主持了儀式，並闡述了點亮綠燈的象徵意義，它向退伍軍人表明他們可以獲得幫助。

「對軍人來說，綠燈意味著可以繼續前進，」伊波利托說。 “我們亮起綠燈，就是向所有退伍軍人發出邀請。我們每個人都可以為保障每一位前來尋求幫助的退伍軍人及其家人的福祉貢獻一份力量。”

DPSS 與洛杉磯縣軍事與退伍軍人事務部 (MVA) 和精神衛生部 (DMH) 的合作夥伴共同舉辦了此次活動，重點介紹面向退伍軍人的計畫和資源。

美國陸軍退伍軍人、MVA 退伍軍人索賠主管 Joaquin Enriquez 介紹了其部門提供的醫療保健、住房和教育資源。 DPSS 中級打字員 Monique Henderson 回憶起 2019 年失業期間參觀洛杉磯鮑勃霍普愛國者紀念館的經歷。這位美國空軍退伍軍人在那裡看到了退伍軍人實習計畫的宣傳單，並最終獲得了這份工作。

「我對此非常感激，我就是這些服務確實存在且行之有效的活生生的例子，」Henderson 說。

洛杉磯縣公共社會服務部點亮綠燈，支持美國退伍軍人

在退伍軍人節到來之際，美國各地的政府大樓都亮起了綠燈。活動上的講者強調，幫助退伍軍人順利度過退伍後複雜人生旅程的承諾，在節日過後仍將持續下去。

「當我們點亮全縣的綠燈時，我們傳遞的承諾遠不止於今晚，洛杉磯縣隨時準備為那些曾經為我們服務的人提供幫助，」洛杉磯縣精神衛生部退伍軍人及軍屬服務項目經理朗達·希金斯 (Rhonda Higgins) 表示。

公共安全部 (DPSS) 的退伍軍人員工保羅·阿羅約 (Paul Arroyo)、奧斯卡·弗洛雷斯 (Oscar Flores)、諾阿爾多·蒙特西諾斯 (Noaldo Montecinos) 和伊西德羅·普雷西亞多 (Isidro Preciado) 也因其貢獻在講台上受到表彰。出席活動的退伍軍人還有一個共同點，向目前仍在服役的預備役軍人致敬。

如需了解當地及社區為退伍軍人及其家屬提供的服務信息，請訪問公共安全部退伍軍人及軍屬資源網站。