【新聞速遞】首爾站 聯合報導 2025年10月27日下午，總部位於美國洛杉磯的 UNE 美國新聞速遞（UNE News Express ）與韓國漢陽大學國際戰略與資訊研究系（ Global Strategy & Intelligence Studies, GSIS）在首爾宣布正式啟動跨國媒體與學術合作建设平台，並舉辦學術實踐首屆媒體。
美國新聞速遞（UNE News）與韓國漢陽大學國際戰略與資訊研究系（GSIS）宣布開啟正式合作。
「跨界領航，學用相長」UNE-GSIS 合作開啟
此次簽約旨在透過學術研究與媒體實踐的結合，打造「跨國敘事與產業支持平台」（Cross-Border Narrative and Industry Support Platform），聚焦亞太地區（APAC）商業、文化與創新領域的高品質新聞內容與產業洞察，支持在美及在韓營運或擴張的企業提升國際傳播力與市場參與度。
柳周漢教授 （左）與劉茁總裁 （右）宣布開啟正式合作
本次簽約儀式在漢陽大學首爾校區舉行，漢陽大學國際戰略與資訊研究系主任柳周漢教授（Prof. Joohan Ryoo）與UNE 新聞速遞總裁劉茁（Jennifer Liu ）共同就計畫的宗旨與規劃進行了解讀。雙方表示未來主要合作板塊涵蓋但不限於：AI多媒體實驗室（AI Multimedia Lab）：共同研發多語言新聞影像與AI編輯流程，探索人工智慧在新聞生產中的倫理與標準；UNE 首爾站（UNE Seoul Station）：設立駐首爾編輯部，聯合製作美國
左起：漢陽大學陳秀麗博士、 Yaechan Lee 教授、柳週漢教授、UNE 劉茁總裁、美寶集團劉剛副總裁、韓國分公司經理權奇劍。
出席當天活動的嘉賓還包括：美寶集團和總副總裁劉剛、美寶集團韓國分公司總經理權奇劍；韓國研究系主任 Yaechan Lee 教授；AI創新創業與競爭力研究學者陳秀麗博士(Dr. Xiuli Chen)；以及國際研究各專業在讀博士生代表曹瓊（Choyiiongyin）（YKiwegyin）和人文學院学生等。
柳周漢教授 （左）與劉茁總裁 （右）宣布開啟正式合作
雙方一致表示，將以此合作為契機，持續深化媒體與學術的跨界融合，促進AI賦能的國際傳播研究與人才培育。
乘風遠航 輔助APEC 2025高峰會
時值2025 APCE 高峰會在韓國慶州舉行，峰會主題為 “構建可持續的未來：連接、創新、繁榮”，並發表《慶州宣言》提出關於亞太地區開放、數位化和包容性增長的理念，全球商貿、科技業翹楚及各國領導人齊聚韓國，為新時代走向全球商業聯動及經濟發展藍圖。藉此東風並響應本次APEC 峰會主題，漢陽大學國際戰略與資訊研究系（GSIS）同時在首爾校園舉辦了一場高規格的 “UNE × GSIS人工智能多媒體實踐”研討會，標誌著GSIS與總部位於洛杉磯的多語種媒體集團 US News Express（UNE）的首次公開合作。
會上，出席活動的師生就AI 與新聞傳播等議題進行了座談與研討，學生代表積極發言並就跨學科合作、AI媒體倫理及國際傳播提出問題。與會人士對學生的思考給予高度肯定，認為青年學者的參與正是推動國際傳播創新與學術應用結合的關鍵動力。
漢陽大學首屆 UNE-GSIS AI 多媒體實作研討會
借UNE 新聞速遞全球率先推出新型人工智慧無屆面新聞平台（www.UneCne.AI）之機，與會者深入探討了為何人工智慧與新聞媒體相結合是新型媒體的未來，以及人工智慧賦能的媒體實踐，如何助力亞太地區多語種可信內容和社區故事講述。
右起：漢陽大學 Yaechan Lee 教授、柳周漢教授
研討會主持人、GSIS系主任柳周漢教授在開幕致詞中表示，亞太地區即將成為“人工智慧輔助公共傳播最繁忙的試驗場”，因為APEC 2025已將人工智慧、數位連接和人文交流置於議程的核心位置。他強調，如果要在APEC成員國經濟體中使用人工智慧撰寫、翻譯或推薦新聞，「大學必須與新聞編輯室攜手製定標準，而不是被動應對」。
UNE新聞速遞與KJC 凱捷國際執行長劉茁在會議上發言
UNE新聞速遞與KJC 凱捷國際執行長劉茁在會議上告訴學生和教職員工，UNE 將 “為亞洲學生敞開更多製作、實習和獎學金的大門”，以便他們能夠在UNE的平台上練習如何為真實受眾創作人工智能輔助的多語言內容，並參與亞洲各地的本地社區故事講述。她強調，UNE已經是一個跨境媒體平台，並已做好準備，透過新的 “UNE首爾站” 節點進行亞洲本地化。
劉茁表示：「如果APEC 2025的主題是『連結、創新、繁榮’，那麼媒體也必須做到『連結、創新、繁榮』。我們希望GSIS的學生能夠同時學習新聞編輯室的規範、人工智慧倫理以及市場驅動的內容創作——並且就在首爾，在韓國APEC年期間及之後，完成這些學習。」
從「服務即新聞，新聞即服務」到可信賴的人工智慧內容
人工智慧創新、創業與競爭力研究專家柳教授在介紹 UNE-GSIS AI 多媒體實驗室理念時解釋說，「人工智慧造福社會」 實驗室及其研討會旨在與行業領袖合作，讓亞太地區的商業、旅遊和社區發展領域的受眾了解人工智慧。他表示，該聯合計畫遵循 「服務即新聞，新聞即服務」 的理念，將行銷或城市推廣內容轉化為可信的新聞式資訊服務，並利用新聞來提升生活品質、促進健康創新和社區融合。
柳周漢教授 （左）與劉茁總裁 （右）揭牌 UNE 首爾站
韓國研究系主任 Yaechan Lee 教授強調，韓國研究和韓國文化如今已成為「媒體優先」的領域——全球對韓流音樂和更廣泛的韓流的關注可以而且應該重新引導至本地社區故事講述、城市品牌建設和公共利益媒體。韓國在2025年APEC 接待來自21個亞太經合組織（APEC）成員經濟體的領導人、執行長和媒體人士，與國際新聞機構的合作顯得格外重要。
GSIS博士生代表曹瓊尹和 Ki-Won Lee 分享瞭如何將人工智慧和媒體製作融入醫療實踐領域——從情報分析到數位商業——而人文學院本科生王雅億則探討了新聞編輯室的工作流程以及人工智慧在為全球雇主提供就業準備方面的考慮。
產業之聲：獎學金、校友激勵與2026年亞太計畫
作為特邀嘉賓出席當天活動的美寶集團副總裁劉剛，重點介紹了美宝集团作为 APEC 长期重要合作伙伴即將推出的面向青年研究人員的「生活品質與健康創新」獎學金項目，並指出包括新聞業在內的諸多行業，也正朝著健康、銀髮經濟和福祉服務等方向發展——這些領域也都在APEC 2025年關於人口老齡化和包容性增長的討論中得到重視。
左起：漢陽大學 Yaechan Lee 教授、柳周漢教授、UNE 劉茁總裁、美寶集團劉剛副總裁、韓國分公司經理權奇劍。
美寶集團韓國分公司經理、漢陽大學校友權奇劍鼓勵學生們在人工智能和媒體等領域“每天邁出一小步”，並表示正是這些習慣讓他從一名學生成長為一名跨境經理。
APEC 2025 背景：人工智慧、信任與區域敘事
在慶州舉行的APEC 2025將人工智慧合作、數位貿易和人口挑戰提升為21個經濟體的共同優先事項，並指出該地區需要可信、高品質的資訊服務來向企業和民眾解釋這些變革。漢陽大學國際戰略與資訊研究學系（GSIS）和新聞速遞（UNE News）正是在這段時期啟動了校企合作研討會，顯示媒體創新不僅關乎技術，更關乎公眾信任。 “讓數位資訊與公眾信任共存”，將人工智慧與學術新聞標準結合。
全球聚集 APEC
柳教授總結道：“韓國是APEC的東道主；我們也應該繼續探討如何構建人工智能就緒、值得信賴的媒體。通過與UNE 和其他戰略夥伴的合作，我們可以培養學生，服務當地社區，並展示亞太地區的大學如何將戰略、情報和實際的行業需求聯繫起來。”
漢陽大學首屆 UNE-GSIS AI 多媒體實作研討會成功舉辦
關於漢陽大學國際戰略與資訊研究學系 (GSIS)
關於漢陽大學國際戰略與資訊研究學系 (GSIS)是韓國首個以「國際戰略與資訊」為核心的深度項目，旨在為政府和企業培養規劃師、戰略家和決策級分析師。
關於美國新聞速遞 (UNE News)
美國新聞速遞 (UNE News) 是一家多語言、多平台的新聞媒體，於 2015 年在南加州成立，面向全球受眾報道商業和文化與新聞資訊。
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台，所發內容不代表本站立場，不構成任何投資、購買、要約等建議，不對資料之完整性、精確性等作任何保證。
