【新聞速遞】通訊社 蕭博 東谷報道
10月11日,東谷華美協會在東谷河濱中學隆重舉辦中秋慶典遊園會暨中秋晚宴。活動自白天至夜晚精彩不斷,吸引了數百名居民攜家帶口前來參與。教育機構展位以及琳瑯滿目的服飾與文創攤位,晚宴上更是邀請多位來自市政府、州政府及郡政府的貴賓到場,共同慶祝這一象徵團圓的節日。本次活動不僅為東谷社區帶來了豐富的文化體驗,也讓居民在歡笑與互動中感受到多元文化交融的魅力,進一步促進了社區間的凝聚與交流。

東谷華美協會隆重舉辦中秋慶典遊園會暨中秋晚宴
當天的園遊會現場熱鬧非凡,吸引了無數居民攜家帶口前來參與。活動設置了豐富多樣的攤位和互動環節,不僅有傳統的中式美食如糖葫蘆、月餅、茶飲等,更有多家本地華人小商戶熱情參與,帶來了各式各樣的服飾、珠寶、手工藝品與家居用品,充分展現了社區經濟的活力與多元。此外,教育機構也在現場設立了展位,為市民提供語言學習、藝術訓練、課後輔導及升學規劃等的詳細諮詢服務。

東谷華美協會隆重舉辦中秋慶典遊園會暨中秋晚宴
入夜後,活動迎來了重頭戲-盛大的中秋晚宴,共有 35桌來賓 共襄盛舉。晚宴節目精彩、高潮迭起,充分展現了東谷社區多元文化的魅力。演出內容涵蓋中外藝術形式,既有少林寺功夫團隊帶來的少林武術表演,也有充滿民族韻味的中

嘉賓雲集
國民謠〈茉莉花〉與中文詩朗誦。孩子們登台獻唱的兒童合唱童聲清亮,贏得陣陣掌聲。

隨後,舞台上更是光彩奪目:民俗舞蹈、拉丁舞、芭蕾舞、鼓樂演奏輪番上陣,融合了傳統與現代的藝術表現。而在觀眾熱烈的掌聲中,東谷華人協會民族舞蹈團壓軸登場,為晚宴帶來了極具民族特色的舞蹈表演,舞姿優美、氣韻生動,將整場晚宴推向高潮。

東谷華美協會會長陳海寧致詞 肖博攝
東谷華美協會會長陳海寧首先感謝所有人對她的支持,她表示,「我們非常榮幸地邀請到了來自市政府、州政府以及郡政府的多位官員,他們的到來不僅為活動增添了光彩,也體現出各級政府對我們華商群體的重視與支持。晚宴過程中,內容同樣有許多精彩節目、豐富音樂劇中充滿了許多音樂音樂音樂東谷這座城市的多元文化與年輕活力。

東谷華美協會會長陳海寧 肖博攝
會長陳海寧指出,「作為新一屆的東谷華人協會會長,我感到非常榮幸,希望能帶領我們的協會,與市政府建立更緊密的聯繫,更好地服務東谷社區的民眾。我們希望讓東谷的居民,尤其是華商群體的生活更加豐富多彩、更加便利。我們的協會會長不單心建立任何信仰,而是希望透過新創平台成立,而是不帶任何色彩樹。凝聚更多的人心,傳承中華民族的文化。

河濱郡督察Karen Spiegel(左)黃樹梧理事長(中)東谷華美協會會長陳海寧(右)肖博攝
東谷華美協會黃樹梧理事長、加州眾議員Leticia Castillo、加州眾議員Sabrina Cervantes的代表、河濱郡督察Karen Spiegel、學區董事Chris Raahauge、東谷副市長Jocelyn Yow、市議員Clint Lorimore、城市經理Mark Orme及夫人、東谷副市長Jocelyn Yow、市議員Clint Lorimore、城市經理Mark Orme及夫人、東谷的水穀水穀博士及副校長Wunderlich、「新聞速遞」總裁劉茁、華興保險總裁張國興及各界僑團領袖及代表超400人出席本次活動。

東谷副市長Jocelyn Yow(左)東谷華美協會會長陳海寧(中)市議員Clint Lorimor (右)肖博攝
河濱郡督察Karen Spiegel表示,「非常高興看到在場的每一位,更開心的是看到幾代同堂的家庭——孩子、父母、祖父母一同出席。這正是今晚的意義所在:家人團聚、相伴。生活的本質,就是與家人共度的時光。今晚,我們一起分享美食,無論是這麵包、月伴。

東谷華美協會會長陳海寧(左)加州眾議員Sabrina Cervantes的代表(右)肖博攝
加州眾議員Sabrina Cervantes的代表指出,「今晚的活動是一個非常寶貴的機會,讓大家能夠相聚、共享美食,一起慶祝我們地區多元而豐富的文化。這種文化的多樣性,正是讓加州、讓東谷、讓我們每一個人都變得更加偉大的原因。在這個祝愿與家人、朋友共度的時刻,我心思都能擁有無數幸福的歲月裡,都能擁有無數的幸福時光。

加州眾議員Leticia Castillo(右)肖博攝
加州眾議員Leticia Castillo表示,「今晚我們相聚一堂,共同慶祝團結、傳承與社區的溫暖。中秋節提醒我們停下腳步、珍惜彼此間的情感聯繫。就像我們今晚共享的美食一樣,象徵著圓滿與團聚。東谷華美協會一直致力於保存和弘揚傳統文化,這不僅強化了東谷社區的凝聚力,也讓世代之間的情感得以延續。 感謝你們讓我參與這一有意義的夜晚,祝大家中秋快樂、閔家幸福、事業興旺、團圓滿。

學區董事Chris Raahauge 肖博攝
東谷城市經理Mark Orme表示,「今晚真的很幸運有機會見證東谷社區中發生的許多令人驚嘆的事情。而今晚的活動,絕對是我一年中最喜慶、最美好的時刻之一。在此,我想由衷地感謝你們,你們總是如此熱情、友好,讓人感到賓至如歸。每年我都期待這場慶典,也期待明年能再次慶祝。

市府經理 Mark Orme (右)
副市長Jocelyn Yow表示,「今天是一個非常特別的日子,不僅讓我們一起紀念和傳承傳統,更讓我們以社區的名義相聚在一起,慶祝每一個屬於我們的時刻。我謹代表 東谷市議會向東谷華美協會致以崇高的敬意。感謝你們對社區的奉獻與堅持,是你們的努力讓居民們更加團結,也讓我們的城市更加團結。

華洋同樂 嘉賓雲集


華興保險總裁張國興(左)與出席嘉賓
根據主辦單位介紹,東谷華美協會是一家非營利組織,成立的目的是幫助東谷市的新移民朋友們了解美國的法律、福利和醫療體系。由於許多新移民對這些方面不太熟悉,東谷華美協會免費為他們提供諮詢服務,陪伴他們前往法院、銀行、移民局等場所辦理事務。如果家長在與學校溝通上有困難,東谷華美協會也會為他們代為交涉。東谷華美協會旨在幫助新移民更好地融入美國社會。

晚會主持人



根據主辦單位介紹,東谷華美協會是一家非營利組織,成立的目的是幫助東谷市的新移民朋友們了解美國的法律、福利和醫療體系。由於許多新移民對這些方面不太熟悉,東谷華美協會免費為他們提供諮詢服務,陪伴他們前往法院、銀行、移民局等場所辦理事務。如果家長在與學校溝通上有困難,東谷華美協會也會為他們代為交涉。東谷華美協會旨在幫助新移民更好地融入美國社會。






























