慈濟美國1月22日山火賑災發放
2025年01月22日／聖諦瑪斯訊
慈濟美國總會於1月22日於慈濟聖谷愛滿地聯絡處（San Gabriel Valley Service Center）
與慈濟西洛杉磯聯絡處（West Los Angeles Service Center）兩個地點，再度為洛杉磯縣
山火災民舉辦第二輪山火賑災發放。當日在愛滿地發放了120戶、西洛杉磯發放了43戶，
共發放184,600元現值卡。截至今日發放完成，慈濟美國已完成246戶的現值卡發放，共
已發放265,000元的現值卡。
慈濟美國1月22日山火賑災發放
為盡快讓災民領取到賑災物資安住身心，慈濟美國規劃在1月25日星期六與1月26日一連
兩日，繼續在慈濟聖谷愛滿地聯絡處與慈濟西洛杉磯聯絡處兩處會所，為完成損害登記與
災情評估的受災戶進行賒災發放。
急於尋求援助的災民在1月22日發放清晨8點，就來到愛滿地的發放現場等候領取援助物
資，每一戶災民都有令人心碎的受災經歷，不少人握著慈濟發放的現值卡激動不已地說
：「謝謝你們！災後到現在，你們是第一個真正提供財務援助的單位。」每一戶到場的災
民除了領取現值卡外，還能領到清潔用品、食物、衣鞋等賑災物資，並在現場的「與佛對
話區」禮佛並寫下祝福語貼到祈福牆上。
◎災民的親身經歷
48歲的愛德華·豪斯普（Edward Housep），住在阿爾塔迪納地區（Altadena）15年，他
和妻子育有一名特殊兒。由於他必須在10點前，把兒子送到特殊學校報到，所以當他昨
日收到慈濟通知後，儘管知道發放將從10點開始，但他仍然一早8點就來了會所。他一臉
在焦急的詢問志願者能否先處理他的項目，志願者葛濟覺了解他的處境後，先安排志願者協助他，
優先發放現值卡給他，讓他趕著去送孩子上學。
現年63歲的拉里·德穆拉（Larry Demula）騎著兩小時的自行車來愛滿地會所領取物資。
他60歲妻子在1月7日正好完成脖子的第一次手術出院。他感傷地說：「當天晚上我們正
在睡覺，忽然被吵雜聲和煙霧臭味驚醒，我眼睜睜看著天花板冒出火苗，我一把抱住不能
動的妻子逃出來。我試著再回家搶救點物品，但我們家整個著火了，我的車也因此毀了。
我只能趕緊叫救護車送我妻子入院，我在救護車上拍了一張我們家陷入火海的照片。 」
「從那天起，我便一直住在醫院病床旁的陪護小床上，等著妻子進行第二次手術。我試著
去收容所，但距離醫院較近的收容所已滿，附近的租屋很昂貴，甚至沒有空房，我們無
處可去……」拉里無奈地說：「我跟妻子說，等她出院後我們或許必須離開加州，因為我
們無法負擔再住在這裡。我的妻子一直哭，她從小就在帕薩迪納市（Pasadena）長大，
從來都沒有離開過這個社區，她非常不願意離開家鄉。 」
來到慈濟西洛杉磯會所的魏安娜（Anna Wei）現年91歲，她在馬里布（Malibu）住了
55年。精神矍鑠、獨居的她依舊能自己開車，她說：「火災發生時我匆忙撤離，與以前
只有點頭之交的鄰居一起往北開，在離火場遠一點的地方，找到了一間有開門營業的旅館
，旅館很貴所以我們兩個人住在同一個房間。住到半夜，旅館經理來敲門通知要緊急撒離，我們
只好再往北跑，到了千橡市（Thousand Oaks）已經午夜2:00，所有旅館都被災民住滿
，我們只好在車上渡過寒冷的夜晚，隔天總算才又找到一家暫住的旅館。我目前已經搬到
孫子的小公寓暫時安身。 」
◎災民線上登記
慈濟志工將持續駐守位於「UCLA西研究園區」（UdyCLA Research Park West）與「帕
薩迪納市立學院社區教育中心」（Pasadena City College Community Education
中心）的「災難復原中心」（Disaster Recovery Center），為山火災民進行慈濟美國
急難救援的登記服務；無法到現場進行受災登記的鄉親，可至慈濟美國官網進行線上登記
。
「災難復原中心」包括週六、週日將每日開放，服務時間為上午9:00至晚間8:00，場地位
置為：
「UCLA西研究園」10850 West Pico Blvd., Los Angeles, CA 90064
「帕薩迪納市立學院社區教育中心」3035 E. Foothill Blvd., Pasadena, CA 91107
慈濟美國急難救援金線上登記網址：https://tzuchi.us/offices/hq/la-wildfire-relief-
application
◎加倍的愛援助災民
全美慈濟人自1月11日起，已展開「馳援洛杉磯縣世紀山火」募款的行動，並獲得善
心大德支持承諾200萬美元的「等額捐款」（matching fund），代表每一元善款將倍增
成為兩元，讓愛與關懷更有力量。
與慈濟美國攜手援助受山火重創的家庭：
關懷山火民捐款網頁：https://donate.tzuchi.us/zh/cause/lawfire/
「馳援洛杉磯縣世紀山火」網頁：https://tzuchi.us/zh/la-wildfires-relief
支票捐款：支票抬頭註明「Tzu Chi」，並於下方備註「LA County Wildfire Relief」；郵
寄信地址：Tzu Chi USA Finance Department（1100 S Valley Center Ave
San Dimas, CA 91773）；或可郵寄至您所在地點最近的慈濟分支聯點會所，全美慈濟會所
網址請查閱： https://tzuchi.us/zh/offices
