核桃高中華裔家長會隆重舉辦總統獎頒獎典禮 60位學生獲獎
【新聞速遞】通訊社 肖博 核桃市報道
11月17日,核桃高中華裔家長會(CAPA)在核桃市隆重舉辦總統獎頒獎典禮。今年,共有38位金獎得主、8位銀牌得主和14位銅獎得主,創下歷屆最多獲獎人數的紀錄。 CAPA為這些孩子提供平台,協助他們向政府提交申請,確保他們在社區服務中的辛勤付出得到應有的認可。

核桃市議員伍立倫(左4)及加州眾議員Lisa Calderon的代表蘇王秀蘭(左5)向歷任會長Ken Chang,(左1)Hong Xu(左2) Carolyn Gao(左3)新會長陳胡傳惠(左6)CAPA資深顧問Eliza Leung (右)頒發賀狀肖博攝
前核桃市長、核桃學區華裔家長會創辦人蘇王秀蘭在活動中首先感謝孩子們積極參與社區服務,並持之以恆地為社區貢獻自己的力量。創辦人蘇王秀蘭指出,「當天的活動主題是頒發美國總統獎。這項獎項旨在鼓勵孩子們不僅在學業上取得成績,更是鼓勵他們積極參與社區服務,貢獻自己的力量。多年來,我們堅持舉辦這樣的活動。了金獎、銀獎和銅獎。

前核桃市長、核桃學區華裔家長會創辦人蘇王秀蘭 肖博攝
總統義工服務獎的背後,是對孩子在社區中辛勤工作的高度肯定。創辦人蘇王秀蘭強調,「感謝這60名志工為社區所做的貢獻。家長會每年都會舉辦豐富多元的活動,為家長、學生以及學校老師提供支持。今年,我們更是籌集了兩萬美元捐贈給Wanna High School。這對他們的身心成長至關重要。

前核桃市長、核桃學區華裔家長會創辦人蘇王秀蘭 肖博攝
蘇王秀蘭介紹了總統獎的意義,這項榮譽由美國總統設立,旨在鼓勵全美人民參與美國的社區(服務),實踐「取之於社會,用之於社會」的理念。美國是志工文化濃厚的國家,從紅十字會到獅子會,各種公益組織無所不在。總統獎不僅鼓勵學生重視學業成就,也教導他們如何給予、如何回饋社會。這正是總統獎的深遠意義。

核桃市議員伍立倫(左)蘇王秀蘭(右)肖博攝
會上,核桃市議員伍立倫為歷任會長Ken Chang,、Hong Xu、 Carolyn Gao、新會長陳胡傳惠、創始人蘇王秀蘭、CAPA資深顧問 Eliza Leung等頒發賀狀。創辦人蘇王秀蘭代表加州眾議員Lisa Calderon頒發賀狀。

核桃高中華裔家長會會長陳胡傳惠 肖博攝
核桃高中華裔家長會會長陳胡傳惠指出,「核桃市是一座充滿愛心的城市,是一個非常優秀的社區。這裡的華人比例較高,而家長們對學校和社區的參與度也非常踴躍。為了孩子的成長,CAPA多年來開創了許多有意義的課外活動,不僅豐富了他們的成長經歷,也讓他們為社區作出了實質性的貢獻。能夠再接再厲,在取得更優異成績的同時,繼續為社區貢獻自己的力量。

核桃高中華裔家長會會長陳胡傳惠 肖博攝
陳胡傳惠會長強調,「PVSA,也就是總統義工獎,其意義在於由政府頒發給為社區作出無私奉獻的個人,不論是孩子還是成人,也不論年齡層,只要他們為自己的社區付出努力、貢獻力量,並符合條件,就可以申請這個獎項。一個更豐富和諧的環境。

核桃市議員伍立倫 肖博攝

由創辦人蘇王秀蘭(右)、CAPA資深顧問 Eliza Leung(左1),以及核桃市議員伍立倫(左2)共同為獲獎的孩子們佩戴總統獎獎章 肖博攝
核桃市議員伍立倫感謝所有志工為社區服務,並祝賀所有獲得總統獎的學生。他指出,這項獎項對學生意義重大,不僅展現了他們的才華與學術精神,還能在全美社會中嶄露頭角。這在他們升學、職業發展和未來生活中提供了寶貴的優勢和機會。同時,他感謝家長們的支持和核桃高中華裔家長會的辛勤付出,為學生的學業和成長提供了重要支持,並期待未來能有更多的學生參與總統獎的申請,並獲得更多的榮譽。

金獎得主與CAPA成員合照 肖博攝

銀獎得主與CAPA成員合照 肖博攝

銅獎得主與CAPA成員合照 肖博攝
在頒獎典禮上,由創辦人蘇王秀蘭、歷任會長和新任會長陳胡傳惠,以及核桃市市議員伍立倫共同為獲獎的孩子們佩戴總統獎獎章,並鄭重頒發總統獎賀狀。這項儀式象徵著對孩子們辛勤付出與無私奉獻的高度認可。他們表示,總統獎不僅是對孩子在社區服務中付出的嘉獎,更是對他們未來的激勵,希望每位獲獎學生繼續發揚奉獻精神,為社會注入更多的正能量。

CAPA資深顧問 Eliza Leung 肖博攝
根據主辦單位介紹,核桃高中華裔家長會旨在為家長,特別是新移民家長,提供更多的資訊和協助,幫助他們更快融入社區。 CAVA的角色就像是一座橋樑,連結學校與家長,幫助家長與孩子更適應新環境,提升生活品質,營造更美好的生活。作為今年CAPA歷史上申請總統獎和獲獎人數最多的一年,這項成就意義非凡,彰顯了過去一年中孩子們辛勤付出和努力的成果。

所有得獎學生與CAPA成員、家長合照 肖博攝
核桃華裔家長會創辦於1992年由核桃前市長蘇王秀蘭所創辦,旨在鼓勵幫助學生,家長參與學校,社區活動,提供學生升學教育活動,家長座談會,課外活動跟幫助學校籌款。家長會致力於讓家長、學生跟學校有好的溝通橋樑.。今年,高中華裔家長會共有60位學生榮獲總統獎,其中包括38位金獎得主、8位銀獎得主和14位銅獎得主,創下歷屆以來最多獲獎人數的紀錄。

頒獎現場 肖博攝