歡慶亞裔傳統 「爾灣中秋遊園會」嗨翻天
【新聞速遞】通訊社 龐可揚 爾灣報道
爾灣市政府與南海岸中華文化中心（SCCCA）合作舉辦的「爾灣中秋遊園會」於本月 13 日晚間在大公園舉辦，吸引超過 1 萬3,500人到場。這是爾灣市政府連續第四年慶祝中秋節，一整晚的精彩演出、美食和各種遊戲慶祝爾灣的社區精神和多元化。
「爾灣中秋遊園會」嗨翻天。龐可揚攝
爾灣市長康恩（Farrah Khan）與記者分享，「在四年前，我和時任市議員的郭正明（Anthony Kuo）討論可以做些什麼來團結爾灣的亞太裔社區？我們決定在大公園舉辦了一場中秋節慶典。
康恩指出，「這就是「爾灣中秋遊園會」的開始，因為我們知道這對我們的社區非常重要，這是我們彼此慶祝的美好方式。 」
康恩、阿格蘭、金太美。龐可揚攝
南海岸中華文化中心今年繼續推出了廣受歡迎的親子遊戲攤位，除了月亮隧道之外，還有套圈（Prize Lasso)、棒球九宮格（Tic Tac Toe）、彈珠（Tornado Pinball） 等前都大排長龍。有如回到中國的熱鬧夜市，孩子們邊吃邊拿，玩得不亦樂乎。
身著韓服的市議員金太美與市民合影。龐可揚攝
市長攤位發放燈籠。龐可揚攝
除此之外，南海岸中華文化中心正在籌建位於大公園的亞太博物館（Asian American Museum）。遊園會現場也公開向民眾展示設計圖並徵集意見和建議。許多民眾透過文字和圖畫留下了自己對橙郡首個亞太博物館的期冀。
民眾為亞太博物館留言。龐可揚攝
民眾留下各種建議。龐可揚攝
今年的舞台表演更加多元有趣，除了備受矚目的南海岸中華文化中心中華樂團、鼓團、南加中華舞團、交響樂團及太極俱樂部的精彩表演外，今年還新增了泰國水果雕刻、韓式椪糖、越南春捲製作以及日本書法展示等趣味性演出。
精彩演出。龐可揚攝
精彩演出。龐可揚攝
精彩演出。龐可揚攝
在南加中華舞團推出的舞蹈快閃中，市長康恩、副市長阿格蘭（Larry Agran）和市議員金太美（Tammy Kim）都上場隨著音樂起舞，帶動氣氛。
包括橙郡希望之城（City of Hope Orange County）、橙郡交通局（OCTA）、亞美老人服務中心（AASCSC），爾灣松柏會等組織都到場，推廣相關資訊和資源。
南海岸中華文化中心執行長鍾幼蘭（左1）、金太美（左6）、泛美舞蹈聯盟創辦人潘琪兒（右5）與小演員們。龐可揚攝
孫立清夫婦與爾灣市長康恩合照。龐可揚攝
橙郡交通局的代表們。龐可揚攝
由於是競選年，橙郡的候選人包括競選聯邦眾議員Dave Min，競選加州參議員的崔錫浩(Steven Choi)，以及競選爾灣市長參選人孫立清博士，陳鋼，市議員候選人劉令淳（Melinda Liu）等當天都到場與選民見面。
爾灣松柏會。龐可揚攝
橙郡希望之城。龐可揚攝
市政府方面表示，中秋節，也稱為月亮節或月餅節，是中國文化中慶祝的傳統節日。此外，日本、韓國、越南和東亞和東南亞其他國家也慶祝類似的節日，慶祝團結、和諧和繁榮。爾灣市一直致力於紀念各族裔的傳統和文化相關活動，以彰顯該市多元化和多元文化社區。
市政府方面本週表示，“今年的活動吸引了超過 1 萬 3500 民眾到場慶祝中秋節，感謝所有參加的人，讓這個夜晚變得特別——我們期待明年的活動！”
民眾觀賞演出。龐可揚攝
各種美食。龐可揚攝
人潮洶湧。龐可揚攝
【UNE直击】2024年选举「尔湾问政会」 六市长候选人畅谈政见 市民积极参与
【UNE直击】与联邦政府做生意 美国总务管理局(GSA)峰会在尔湾举行
【UNE直击】Cultural Terrace 隆重奠基 打造尔湾音乐、文化、历史、艺术中心
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台，所發內容不代表本站立場，不構成任何投資、購買、要約等建議，不對資料之完整性、精確性等作任何保證。
