服務橙郡AAPI弱勢群體 KCS爾灣診所盛大開幕

【新聞速遞】通訊社 龐可陽 爾灣報道

非營利機構-韓國社區服務健康中心（Korean Community Services Health Center）服務橙郡亞太裔弱勢群體和移民社區的近 50 年，中心的第五家診所本月 28 日在爾灣盛大開幕。該診所開通了粵語和普通話服務以及為華人服務的家庭服務項目。

爾灣診所開幕當天，來自加州和地方民選官員紛紛送上賀狀。包括加州參議員閔大衛（Dave Min），加州眾議員諾里斯（Cottie Petrie-Norris) ，橙郡督察弗利（Katrina Foley），富樂頓市長Fred Jung，爾灣市長康恩（Farrah Khan）、市經理祁志豪（Oliver Chi）、市警局局長肯特（Michael Kent），聖塔安納市議員 Nelida Mendoza 都到場祝賀。韓國駐洛杉磯總領事 Youngwan Kim 也出席了當天的活動。

此外，聯邦眾議員金映玉（Young Kim），加州眾議員席爾瓦（Sharon Quirk Silva）、崔錫浩（Steve Choi）等都派代表送上了賀狀。來自華裔、柬埔寨裔、越裔、西裔的社區代表、非營利機構以及醫學屆人士都出席了活動。

當天的剪彩儀式由爾灣市議員金太美（Tammy Kim）主持，她當天介紹，在當選爾灣市議員之前，她為非營利組織服務多年，擔任韓國社區服務中心韓美人中心的負責人。中心提供幫助移民入籍、法律服務、選民登記、醫療保健宣傳、青年領導力和基於文化宣傳的項目。

金太美指出，此次健康中心爾灣診所開幕，將大力服務橙郡南部的城市的亞太裔民眾，提供包括初級衛生保健、兒科、針灸等替代藥物以及藥物輔助治療、行為和心理健康等的服務。原橙郡衛生局首席衛生官奎克（Nichole Quick）將擔任診所的首席醫學官。除了韓裔移民外，還將服務橙郡日益增長的華裔人口。

金太美還強調，“大家認為爾灣人人都富有，但是爾灣目前有 3 萬居民使用 CalOptima 服務，還有數量無法統計的無證移民，包括許多亞太裔，所以爾灣診所可以為他們提供服務。

韓國社區服務中心總裁 Ellen Ahn 介紹，韓國社區服務中心創建於1977，為新抵達洛杉磯的韓國移民提供職業培訓、信息和外展、諮詢、食物銀行、法律援助和教育信息。 1992年，中心遷址橙郡，並擴大服務範圍至針對家庭暴力、虐待兒童、酒後駕駛和毒品犯罪者的強制性法庭諮詢。 2013年，在意識到移民和其他弱勢群體的巨大醫療保健需求後，中心又開始提供健康檢查和健康教育服務。到了2016年，中心成為加州社區診所，並於2019年底成為聯邦認證的合格醫療中心（FQHC）。

Ellen Ahn 指出，繼安那罕的總部外，韓國社區服務中心在標納公園、富樂頓、園林市開設三家服務中心。此次爾灣的診所是中心的第五家服務站，將為橙郡南部城市的低收入人群、無證移民、無保險民眾提供所需的醫療健康服務。中心還特別提供亞太裔認可的針灸服務，粵語和普通話專員將服務華裔移民。

最後 Ellen Ahn表示，大家認為爾灣人人都富有，但是爾灣有3萬居民使用CalOptima 服務，還有數量無法統計的無證移民，包括許多亞太裔。所以我們希望能為他們提供服務。

南海岸中華文化中心執行長鐘幼蘭介紹，在語言和文化隔閡下，華人群體能獲得的家庭支持資源可能相對不足。因此南海岸中華文化中心此次與韓國社區服務中心合作設立了家庭服務項目（Family Support Program），希望可以協助華人家庭解決在移民和健康方面面臨的挑戰。

鐘幼蘭指出，此家庭服務項目可協助民眾獲得從心理健康、藥物成癮、婚姻/親子問題、移民法律、食物銀行、年長者健康和福利信息、保險登記等各種服務。有需要的民眾可以諮詢服務專員Shan Lin 949-559-6868 Ext. 504。

韓國駐洛杉磯總領事 Youngwan Kim 當天指出，韓國人到美國的旅程經歷了很多困難和挑戰，韓國社區服務中心為韓國移民提供了很多力量和資源來克服這些困難。憑藉其對服務不足的人提供醫療服務的奉獻和承諾，中心提高了人們對移民社區服務意義重要性的認識，期待中心未來會更好！

閔大衛表示，“這是韓國社區服務中心在橙郡的第五家診所，也是南城郡的首家，不僅僅服務爾灣，而接觸到鄰近的社區，如科斯塔梅薩、新港灘等等。作為加州參議院中維二的亞裔美國人， 我非常關注對亞太裔的醫療保健、心理健康以及所有其他方面的服務需求，我們需要對我們的社區進行更有文化能力、更有針對性的外展。”

橙郡 Mind OC 負責人 Marshall Moncrief，橙郡衛生局副局長 Dr. Chi Rajalingam 以及 CalOptima的代表也都到場，他們期待與中心合作更好地為橙郡南部城市的亞太裔居民服務。

韓國社區服務健康中心爾灣診所地址為：19742 MacArthur Blvd, Ste. 245, Irvine, CA 92612

營業時間：週一、週三和周五 上午9:00-下午5:00。

中心歡迎 Medi-Cal、Medicare、CalOptima 和未投保患者。預約和諮詢可致電 714-503-6550，粵語或普通話服務請按5。

扩建手动灭火队 橙郡消防局获1695万元拨款

尔湾建首个无障碍游乐场 获州政府拨款280万

【UNE直击】拜登访尔湾 痛批共和党和制药公司

【UNE 直击】橙郡当代艺术新地标 OCMA 开幕 24 小时派对欢庆

亚裔女性患肺癌风险比其他族裔高两倍！ 橙郡希望之城绘制白丝带提醒公众

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台，所發內容不代表本站立場，不構成任何投資、購買、要約等建議，不對資料之完整性、精確性等作任何保證。