Skip to main content

【編者按:亞太裔移民通過各種途徑來到美國,展開美國夢的追尋之旅,並為這個國家的文明與經濟發展,貢獻了自己的力量。在當前反對仇恨亞裔的運動當中,美國應當通過銘記與了解這些早期亞裔移民篳路藍縷的移民創業經歷,弘揚族裔融和、平等、多元與博愛。此項目為加州圖書館( California State Library )反對仇恨基金贊助。 】

【新聞速遞】通訊社       Joe  Luu  洛杉磯報導

Phuong Say Phan 於 1943 年 10 月 29 日出生於越南芽莊,她的父母為中國人 Ich Thien Phan 和 Hoa Doung Ngo。 Phuong 的父母在第二次世界大戰期間逃離了中國海南,以躲避日本人在當地的暴行。他們當時逃到了越南中部的沿海城市芽莊,以期待在這個有很多機會的地方建立新的生活。

Phuong 在芽莊長大,並在這裡遇到了她的丈夫 Minh Luu,兩人於 1971 年 12 月 25 日結婚。這對夫婦育有三個兒子和一個女兒。 Phuong 憑藉一雙勤勞靈巧的手,在這個蓬勃發展的越南城市經營裁縫生意,她為美國服務人員和海外客戶提供縫紉服務。

盧瑪麗與父母在越南

逃命的木板船

但是天有不測風雲,盧氏一家在越南的優渥的生活一夕崩塌。 1975 年 4 月 30 日,越南西貢淪陷。盧氏(Luu )夫婦因是華裔,受到逼迫,不得不要離開越南。越南新政府立即接管了他們的業務和財產。盧氏一家和其他 249 名難民乘坐 20 英尺X50 英尺的木船逃離越南。

這艘不可靠的船在沒有導航和有限的食物和水的情況下,用一台柴油發動機向香港方向航行了 11 天。這當中,許多越南難民沒有到達目的地就死去了。一些人的船在海上迷路並傾覆,許多人死於飢餓,還有一些人成為泰國海盜的受害者。

盧氏一家的美國夢

經歷千辛萬苦,1979 年 4 月至 1980 年 4 月,盧氏一家登陸香港,住在一個集中的難民營中。之後,他們輾轉來到美國,定居在加利福尼亞州洛杉磯的一個貧民地區。

當時,這一區幫派、犯罪和毒品圍繞著孩子們成長的地方。對於盧氏一家來說,融入美國文化是一個巨大挑戰,因為這不是他們熟悉的地區與語言文化。他們必須適應新的習俗、文化、語言等。 Phuong Luu不得不在許多血汗工廠工作來養活她的四個小孩。她每週 7 天 12 小時在惡劣的工作條件下勤奮地縫製,以為她的孩子們提供住所和食物。

盧瑪麗的四個孩子

由於缺乏資源,盧家人經常餓肚子。在 80 年代和 90 年代期間,因為收入有限,盧家不得不在租住屋中,從一個住房單元搬到另一個住房單元。但是在這一過程中,一家人辛苦打拼,並沒有放棄,幸運的是,盧家的孩子們,沒有人最終落入幫派或監獄,這要得益於父母,尤其是母親 Phuong Luu 的努力付出與教育。

最後,經過20多年的辛苦努力,到 2003 年 3 月,盧家終於守得云開見日出,自豪地在南加州的柔似密市,擁有了自己的住房。 Phuong 於 1997 年 6 月成為美國公民,並改名為盧瑪麗( Mary Luu)。

盧瑪麗的新生

孩子們長大成人,生活逐漸穩定,盧瑪麗已經成為祖母,並退休。值得驕傲的是,雖然在美國起步維艱,但是盧瑪麗一家在辛苦打拼的同時,始終沒有忘記對這個偉大國的回報與奉獻。

瑪麗的女兒Ann Luu 成為一名成功的保險經紀人,在加州的阿爾塔迪納( Altadena)擁有一套 2 單元的住宅,並擁有自己的保險公司。 Ann 嫁給了羅伯特·席爾瓦( Robert Silva),育有一女,名叫克洛伊( Chole Silva),成功實現了東西結合的種族聯姻。

盧瑪麗在美國

Joe Luu 是瑪麗最小的兒子,她將Joe送入軍中,為國家服務。 Joe目前是一名光榮的退伍軍人,獲得了陸軍上尉的軍銜。 Joe 以優異的成績畢業於加州大學洛杉磯分校(UCLA),擁有 MBA 學位。目前他正致力於喜劇節目方向的發展,希望以此為退伍軍人們及大眾帶來歡樂。 Joe 與 Thuy Nguyen 結婚,他們有兩個很棒的男孩,Bruce 和 Lee。

瑪麗的次子 Martin Luu 現在負責護理中風的父親。長子 Rick Luu 目前在越南 Bac Lieu 擁有並經營著一家蒸蒸日上的金絲燕燕窩業務。經過滄海桑田, Rick 和 Joe 終於在越南,其父母生活、居住過的地方,再一次擁有了產業。

盧氏一家在主母盧瑪麗的帶領下,從有到無,從無到有的發展經歷,展示出亞裔民族永不言棄的韌性與勤勞精神。他們的故事是一個面臨巨大逆境的亞裔移民故事的經典縮影。盧家人不顧他們的處境艱難,絕地求生,自強不息,最終成為組成美國社會的一塊堅實的基石。

Joe Luu 表示,小時候,父母經常教育他們,如果有人沒有盡力而為或已經放棄希望,就想像一下 249 名越南難民,坐在一艘只有柴油發動機的拼湊木板船上逃生的情景。此外,如果這還不夠引人入勝,也許可以探索一個新移民的後院,聽聽他們父輩來美創業的動人故事。

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

Rose Hills 玫瑰岗 福地

Leave a Reply


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.