Skip to main content

對抗仇恨犯罪   亞裔社區組織啟動「旁觀者乾預培訓課程」

實習記者王慧荔   聖蓋博市報導

6月28日晚8:41,一位亞裔女性在聖蓋博(San Gabriel)市的99 Ranch被三名非裔男子搶劫。 “這件事深深地打擊到了我,”聖蓋博市長廖欽和在演講中說到。

亞裔社區組織啟動「旁觀者乾預培訓課程」 王慧荔攝

新冠疫情暴發以來,針對亞裔的歧視事件窮出不盡。為此,亞美公益促進中心-洛杉磯(Asian Americans Advancing Justice- Los Angeles) 與亞裔青少年中心(AYC)、華埠服務中心(CSC)合作,創建了「旁觀者乾預培訓課程」,為參與者提供了他們在目睹種族騷擾行為時可以安全使用的方法,幫助他們有效地成為 AAPI族裔的盟友。

聖蓋博市長廖欽和 劉茁攝

12月3日,主辦方聯合聖蓋博市聯合舉行記者說明會,向社區民眾介紹這一項目,呼籲大家團結一致,對抗仇恨犯罪。

聖蓋博副市長丁言愉  王慧荔 攝

“作為亞裔,我們每個人都曾遭受過各種形式的歧視,包括我自己。” 廖欽和說到,“我們需要團結起來,一起去戰鬥。”

亞裔青少年中心理事董事長蔡英傑(Ricky Choi)  王慧荔 攝

亞裔青少年中心理事董事長蔡英傑(Ricky Choi)介紹,旁觀者培訓課程,為講中文社區提供雙語版本。從今年秋天開始,AAAJ-LA將提供四種亞洲語言的培訓課程。並與亞裔青少年中心(AYC)聯合中文翻譯,廣東話培訓課程將於12月7日,星期二中午12點舉行;普通話培訓課程將於12月9日,星期四上午10點舉行。培訓課程是免費向公眾開放的。

劉淑銘是一名亞裔青少年中心反仇恨項目的專員 王慧荔 攝

劉淑銘是一名亞裔青少年中心反仇恨項目的專員,她在招待會的最後簡單介紹了在遇到歧視事件時群眾可以做的幾件事:

分散注意力(distract)遇到他人被歧時,做一些事情去分散實行者的注意力;

委任他人(delegate):當自己覺得無法給予幫助時,尋求他人幫助,一起中斷歧視事件;

記錄(document): 記下下當時發生的事情,用筆或者手機錄音等等;

延緩幫助(delay):在歧視事件結束後,嘗試去安慰當事人;

舉報(direct):舉報這場歧視事件。

亞裔青少年中心副執行長彭浩然(Alex Banh) 劉茁攝

亞裔青少年中心主任陳鳳儀 劉茁攝

“當然,不管我們有多想保護他人,保護自己永遠是最重要的。這樣我們才能更好的保護他人!” 劉淑銘說到。

當天記者會由亞裔青少年中心副執行長彭浩然(Alex Banh)主持,出席活動的還包括:聖蓋博副市長丁言愉、亞裔青少年中心主任陳鳳儀、AAAJ- LA 公關主任Liza Devilla Ameen、華埠服務中心社會服務部個案經理梁婉芬(Sophia Leung )、AAAJ- LA聯絡員丁虹(Diane Ting)。

AAAJ- LA聯絡員丁虹(Diane Ting) 王慧荔 攝

另據介紹,自2020年疫情開始以來,針對AAPI社區的種族主義行為驚人地增加了,有超過9000多起仇恨事件上報,其中很大一部分發生在南加州。開設這樣的培訓課,專門幫助民眾應對仇恨犯罪。自2021年5月在AAPI 傳統月期間啟動以來,已完成了50多次培訓課程,並且培訓了超過4000多名參與者。這些培訓都是線上課程,所以來自全國各地的任何人都可以參加。

華埠服務中心社會服務部個案經理梁婉芬(Sophia Leung ) 王慧荔攝

如需更多信息或免費參加培訓課程,請訪問網站:

Bystander Intervention Trainings

亞裔青少年中心AYC「第32屆募款晚宴」隆重舉行 募款逾17萬幫助高危青少年

賦權亞太裔 APAPA 深入南加州

「V先生的大夢想」 Circus Vargas 馬戲團來了!

“零元購”團伙南下 被捕後“零保釋金”出獄

【UNE直擊】西海岸醫療健保新篇章 13 億美元醫療中心動工

【EZA財稅快遞 – Meet CPAs】虛擬貨幣的稅務申報及拜登稅改最新動態

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

Rose Hills 玫瑰岗 福地

Leave a Reply


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.